カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 가출하다とは 意味 ： 家出する、家庭を捨てて家を出ること 読み方 ： 가출하다、ka-chur-ha-da、カチュルハダ 漢字 ： 家出～ 類義語 ： 집을 나가다 「家出する」は韓国語で「가출하다」という。「가출하다」は、縁を切ったり、家庭を捨てる時に使う。「집을 나가다」とも言えるが、「집을 나가다」には用事があってしばらく外に出る意味合いもある。 「家出する」の韓国語「가출하다」を使った例文 ・ 아들이 가출했다. 息子が家出した。 ・ 편이 집을 나가 버렸다. 夫が家を出てしまった。 ・ 도시를 동경하던 딸이 가출을 했다. 都市に憧れていた娘が家出してしまった。 ・ 엄마랑 대판 싸우고 가출했어. 母さんと大喧嘩して家出したんだ。 ・ 신원을 알 수 없는 가출 소년이다. 身元を分からない家出少年だ。 ・ 딸이 가출을 해서 부모를 애태우고 있다. 娘が家出をして親に心配をかけている。 ・ 그는 가출을 해서, 호스트바에서 일했다. 彼は家出をし、ホストバーで働いた。 ・ 가출한 청소년들을 타일러서 모두 집으로 돌려보냈다. 家出した青少年たちを言い聞かせて全て家に帰した。 ・ 딸이 가출한 뒤, 집은 풍비박산 났다. 娘が家出してから、一家は散り散りになった。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

불사르다（燃やす）

귀결되다（帰結する）

부임하다（赴任する）

퍼 올리다（汲み上げる）

청렴결백하다（清廉潔白する）

분개하다（憤る）

빠져나가다（抜け出る）

칭찬받다（褒められる）

야단하다（大騒ぎする）

재발급하다（再発給する）

준공되다（竣工される）

격화하다（激化する）

퍼주다（非常に多い量を与える）

검증하다（検証する）

날라다니다（飛び回る）

특화되다（特化する）

묻어나다（べたっとつく）

애원하다（哀願する）

최적화하다（最適化する）

손실되다（失われる）