구애받다とは:「拘る」は韓国語で「구애받다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 拘る
読み方 구애받따、クエバッタ
「拘る」は韓国語で「구애받다」という。
「拘る」の韓国語「구애받다」を使った例文
이러한 것에 극단적으로 구애받는 사람이 있습니다.
こうしたことに極端にこだわる人がいます。
세세한 일에 구애받지 않는 호탕한 성격이다.
細かい事に拘らない豪宕な性格だ。
세세한 일에 구애받지 않는 호쾌한 사람이에요.
細かいことにこだわらない豪快な人です。
의역은 원문의 한마디 한마디에 구애받지 않고, 전체 의미에 중점을 두고 번역하는 것을 말한다.
意訳は、原文の一語一語にこだわらず、全体の意味に重点をおいて訳すことをいう。
장소나 시간에 구애받지 않고 간편하게 이용할 수 있는 가계부 어플이 주목을 받고 있습니다.
場所も時間も選ばず手軽に利用できる家計簿アプリに注目が集まっています。
「拘る」の韓国語「구애받다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
작은 일에 구애받다(チャグンイレ クエパッタ) 小さなことにこだわる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 미적거리다(ぐずぐずする)
  • 오르락내리락하다(上がったり下がった..
  • 출연하다(出演する)
  • 제소하다(提訴する)
  • 체득되다(体得される)
  • 물다(支払う)
  • 빙자하다(藉口する)
  • 졸라 대다(せがむ)
  • 지우다(消す)
  • 적히다(書かれる)
  • 붓다(注ぐ)
  • 전파하다(伝える)
  • 구입하다(購入する)
  • 호투하다(好投する)
  • 가빠지다(息切れする)
  • 승복하다(承服する)
  • 망설이다(ためらう)
  • 갈음하다(替える)
  • 치다(線を引く)
  • 게시되다(掲示される)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.