カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験5・6級 진심 어린とは 意味 ： 心から、心からの、心のこもった 読み方 ： 진시 머린 / 진심 어린、チンシモリン 類義語 ： 진심으로 「心から」は韓国語で「진심 어린」という。진심이 어리다(心が籠る) 「心から」の韓国語「진심 어린」を使った例文 ・ 진심 어린 사과를 하다. 心から謝る。 ・ 진심 어린 충고를 해주었다. 心からの忠告をしてくれた。 ・ 진심어린 모습에 시청자들은 감동을 받고 있다. 心のこもった姿に視聴者たち感動を受けている。 ・ 피해자인 국민에게 대통령의 진심 어린 사죄가 필요하다. 被害者である国民に対する大統領の心からの謝罪が必要だ。 ・ 당신의 진심 어린 행동에 감격했습니다, あなたの心からの行動に感激しました。 ・ 조문으로 가족에게 진심 어린 위로를 주었습니다. 弔問で、家族に心からの慰めを与えました。 ・ 조문 편지에는 진심 어린 애도의 뜻이 담겨 있었습니다. 弔問の手紙には、心からの哀悼の意が込められていました。 ・ 비극에 대해 이재민과 그 가족에게 진심 어린 조의를 전합니다. 悲劇に対し、被災者とそのご家族に心からの弔意をお伝えします。 ・ 이재민과 그 가족에게 진심 어린 조의를 보냅니다. 被災者とそのご家族に心からの弔意をお送りします。 ・ 사고 피해자의 가족에게 진심 어린 조의를 표합니다. 事故の被害者の家族に心からのお悔やみを申し上げます。 ・ 그는 청혼 순간에 그녀의 손을 잡고 진심 어린 말을 했다. 彼はプロポーズの瞬間に彼女の手を取り、心からの言葉を述べた。 ・ 그의 입가에는 진심 어린 미소가 보였다. 彼の口元には心からの笑顔が見られた。 < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

그러다 보면（そのうちに）

왜 저래（どうしたの）

내가 알 게 뭐야（おれの知った事か..

뭐지（何だろう）

몇 안 되다（数少ない）

간단히 말하면（簡単に言うと）

말이 돼요?（理屈に合う）

그냥 그렇다（まあまあだ）

(뭐가) 어때서？（別にいいじゃん）

그렇더라도（だからといって）

더 이상 말이 필요 없는（これ以上..

원래 그런 거야（そんなもんだよ）

말도 마요（大変ですよ）

살다 보면（生きていれば）

말을 말자（もういいわ）

그러면 그렇지!（やっぱりね）

모르면 몰라도（恐らく）

그래서 말인데（それでだけど）

그런 게 아니라（そういうことではな..

그런 것 같아요（そうみたいです）