실상とは:「実状」は韓国語で「실상 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 実状、実際の事情、実際の状態、実情、実際に
読み方 실쌍、シルッサン
漢字 実状(實狀)
類義語
「実状」は韓国語で「실상」という。
「実状」の韓国語「실상」を使った例文
실상을 조사하다.
実状を調査する。
피해 실상을 파악하다.
被害の実状を把握する。
나는 그들의 실상을 안다.
私は彼らの実情を知る。
실상을 눈앞에 두고 깜짝 놀랐다.
実状を目の前にして愕然とした。
실상에 대해 제대로 조사할 필요가 있다.
実状についてよく調べる必要がある。
상대방의 입장을 완벽하게 이해하는 것은 사실상 불가능하다.
相手の立場を、完全に理解することは事実上ほぼ不可能である。
증언을 중심으로 후세에 전쟁의 실상을 전달하다.
証言を中心に後世に戦争の実相を伝える。
1950년대 미국은 흑인들에게 사실상 시민권을 불허했다.
1950年代、米国は黒人に事実上市民権を許さなかった。
그는 사실상 신인상을 굳혔으며 상금 순위에서도 선두에 나섰다.
彼は、事実上新人王を固めており、賞金ランキングでもトップに躍り出た。
구형은 법원의 판결을 법적으로는 구속하지 않지만 판결에 대해 사실상 영향을 미칠 수 있습니다.
求刑は、裁判所の判決を法的には拘束しませんが、判決に対して事実上影響を及ぼすことがあります。
전기차 보조금 지급을 사실상 끊어, 배터리 생산과 공급에도 큰 차질을 빚었다.
電気自動車に補助金の支給を事実上中止し、バッテリーの生産と供給にも大きな支障を来した。
허상과 실상의 차이를 모르겠다.
実像と虚像の違いがわからない。
오늘의 주제는 공산주의의 허상과 실상입니다.
今日の主題は共産主義の虚像と実像です。
실상과 허상의 차이가 너무 이해하기 어렵네요.
実像と虚像の違いがとても理解しにくいのです。
미래의 상태를 식으로부터 예측하는 것은 사실상 불가능합니다.
未来の状態を式から予測するのは事実上不可能です。
「実状」の韓国語「실상」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
실상(サシルッサン) 事実上
실상부(ミョンシルサンブ) 名実相伴うこと、名実とも
실상부하다(ミョンシルサンブハダ) 名実相伴う、評判と実際とが一致する
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 비자(ビザ)
  • 판세(印稅)
  • 졸음운전(居眠り運転)
  • 성화(聖火)
  • 정력제(精力剤)
  • 요하네스 베르메르(ヨハネス・フェル..
  • 관용적(慣用的)
  • 사람 수(人数)
  • 버터(バター)
  • 쓸모(使い道)
  • 산타클로스(サンタ)
  • 티켓(チケット)
  • 닭장(鶏小屋)
  • 제공(提供)
  • 허우대(体つき)
  • 마름모꼴(菱形)
  • 분탕질(大騒ぎを起こすこと)
  • 압박감(圧迫感)
  • 초등 대처(初動対応)
  • 편차(偏差)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.