-게 생겼어とは:「~しそうだ」は韓国語で「-게 생겼어 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~しそうだ、~になりそうだ、~にみえる、~ことになる、~な場合じゃない、~な場合か?
読み方 게 생겯따、ゲ センギョッタ
類義語
「~しそうだ」は韓国語で「-게 생겼어」という。動詞+게 생겼다:~しそうだ、~になりそうだ
形容詞+게 생겼다:~だ、~にみえる
「~しそうだ」の韓国語「-게 생겼어」を使った例文
우리 팀이 지게 생겼어요.
わがチームが負けそうです。
얼굴이 예쁘게 생겼네요.
顔がきれいですね。
내가 지금 회사 가게 생겼어?
私が今会社に行くようにみえる?
다음 달에 부산으로 출장가게 생겼다.
来月釜山へ出張することになった。
어머니가 바빠서 오늘은 내가 상을 차리게 생겼다.
お母さんが忙しくて、今日は私がお膳立てをするはめになった。
할 일이 많은데, 내가 지금 잠이 오게 생겼어!?
やることが多いのに、俺今寝てる場合じゃない。
니가 지금 남 일 걱정하게 생겼냐?
お前いま他人のことを心配している場合か?
얼굴이 참 복스럽게 생겼다.
顔つきが本当に福々しい。
발톱이 이상하게 생겼으니 빨리 치료하는 것이 좋다.
足指の爪が変な形になっているので、早めに治療した方が良い。
내가 지금 성질 안 내게 생겼어요?
私が今怒らずにいられますか?
주식 투자에 실패해서 쪽박 차게 생겼어요.
株式投資に失敗して、お金がなくなってしまいました。
이거 진짜 특이하게 생겼다.
これ本当に珍しい形してる。
그는 덩치도 크고 무섭게 생겼다.
彼は図体も大きいし怖く見える。
참 착하게 생겼어.
とっても優しそうな顔だわ。
그녀는 얼핏 보기에는 가냘프게 생겼다.
彼女は一見ひ弱そうな表情をしている。
이거 정말 골치 아프게 생겼네.
これ本当に頭抱えそうだね。
얼굴은 이쁘게 생겼지만 마음은 별로야.
顔は綺麗だけど心はそうでもないわ。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -기는(요)(~だなんて)
  • -지 그러니?(~したらどう?)
  • -잔 말이다(~しようということだ)
  • -(아/어)야겠다(~しなくてはなら..
  • -고자 하다(~しようと思う)
  • -(아/어)야 되다(~しなければな..
  • -다니까요(ってば)
  • -(ㄹ/을) 수밖에 없다(~するし..
  • -(ㄹ/을/를) 맛이 나다(~し生..
  • -고 다니다(~して回る)
  • -(으)리라(~しよう)
  • -지(~だろう)
  • -(ㄹ/을)걸요(~のはずでしょう)
  • -(아/어/여) 버리다(~してしま..
  • -(으/느)냐고 하다/묻다(~かと..
  • -(ㄹ/을) 게요(~しますから)
  • -(ㄴ/은/는) 거 아니에요?(..
  • -(ㄹ/을)게 뻔하다(~に決まって..
  • -(ㄴ/은) 듯하다(~のようだ)
  • -나요?(しますか?)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.