발끝에도 못 미치다とは：「足元にも及ばない」は韓国語で「발끝에도 못 미치다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 足元にも及ばない、足元へも寄りつけない
読み方 ： 발끄테도 몬 미치다、パルッコテド モンミチダ
「足元にも及ばない」は韓国語で「발끝에도 못 미치다」という。
「足元にも及ばない」の韓国語「발끝에도 못 미치다」を使った例文
・ 지금의 나는 그의 발끝에도 못 미친다.
今の私は彼の足元にも及ばない。
・ 선생님의 지금까지의 업적에 비하면, 저의 연구는 발끝에도 못 미쳐요.
先生の今までの業績に比べれば、私の研究は、足元にも及ばないですよ。
・ 챔피언과 현격히 차가 있어, 발끝에도 못 미친다.
チャンピオンとは格段に差があり、足下にも及ばない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 발판을 놓다（足場を築く）
  • 간이 작다（肝っ玉が小さい）
  • 머리를 싸매다（頭を抱える）
  • 목을 치다（首にする）
  • 거리를 두다（距離を置く）
  • 말이 되는 소리（筋のとおったこと）
  • 세상 돌아가는 얘기（世間話）
  • 자기가 뭐라고（なに偉そうに）
  • 발로 뛰다（自分の足を使って頑張る）
  • 게으름을 피우다（怠ける）
  • 애교를 부리다（愛嬌を振りまく）
  • 열에 아홉（十中八九）
  • 누구 마음대로（勝手に決めるなよ）
  • 힘(을) 드리다（力を入れる）
  • 머리부터 발끝까지（体の全て）
  • 마음이 찔리다（気がとがめる）
  • 눈에 비치다（目に映る）
  • 마음을 고치다（心を改める）
  • 호감을 사다（好感を買う）
  • 가슴이 후련하다（胸がすく）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    足元にも及ばない、足元へも寄りつけないは、韓国語で발끝에도 못 미치다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.