カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 아직 멀었어요とは 意味 ： まだまだです、まだ遠いです 読み方 ： 아직 머러써요、アジク モロッソヨ 類義語 ： 아직 멀었어요 「まだまだです」は韓国語で「아직 멀었어요」という。 「まだまだです」の韓国語「아직 멀었어요」を使った例文 ・ 제 한국어는 아직 멀었어요. 私の韓国語はまだまだですよ。 ・ 아직 멀었어요. 더 공부해야 해요. まだまだですね。もっと勉強しないといけません。 ・ 아니에요. 아직 멀었어요. いいえ、まだまだです。 ・ 한국어가 아직 멀어서, 가끔 말하고 싶은 게 한국어로 뭐라고 하는지 모르겠어요. 韓国語がまだまだですから、時々言いたいことは韓国語でどういうのかわからない分からないんです。 ・ 지금 저의 한국어는 아직 멀었지만 빨리 잘하고 싶어요. 今私の韓国語はまだまだですけど、早く上手になりたいです。 ・ 대유행 종식은 아직 멀었다. 大流行の終息はまだ遠い。 ・ 아직 멀었어요. まだです。 ・ 음식을 시킨 지 20분이 지났는데 아직 멀었어요? 料理を頼んで20分が経ったけど、まだですか? ・ 기사님, 아직 멀었나요? 運転手さん、まだかかりますか？ ・ 잘하기는요. 아직 멀었어요. 上手だなんて。まだまだです。 ・ 도착하려면 아직 멀었어요. 到着にはまだ時間がかかります。 ・ 그 배우는 얼굴만 잘생겼지 연기는 아직 멀었다. あの俳優は顔だけ男前で演技はまだまだだ。 ・ 잘하기는요. 아직 멀었어요. 上手だなんて。 まだまだですよ。 ・ 아직 멀었어요. まだまだです。 < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

까놓고 얘기하면（ぶっちゃけ言うと）

말이 그렇다는 거지（言ってみただけ..

그러면 그럴수록（そうすればするほど..

그저 그렇다（まあまあだ）

할 말이 있다（話がある）

몰라서 물어?（とぼけるな）

나아가서(는)（さらには）

어르고 달래다（あやして宥める）

왜 이렇게（なんでこんなに）

원래 그런 거야（そんなもんだよ）

그 정도는 기본이다（その程度は当然..

그렇다 보니（そういうこともあって）

뭐가 이렇게（すげぇ）

덧붙여서 말하다（付け加えて話す）

아무리 그래도（いくらなんでも）

맞아（そう）

가만히 안 있다（我慢しない）

없던 일로 하다（無かったことにする..

바라 마지않습니다.（願ってやみませ..

그랬듯이（そうだったように）