カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 상처를 입히다とは 意味 ： 傷つける 読み方 ： 상처를 이피다、サンチョルル イピダ 類義語 ： 해치다、 훼손하다、 상처를 주다、 손상시키다 「傷つける」は韓国語で「상처를 입히다」という。 「傷つける」の韓国語「상처를 입히다」を使った例文 ・ 그가 무심코 말한 한마디가 그녀에게 상처를 입히고 말았다. 彼の言ったなにげない一言が彼女を傷つけてしまった。 ・ 시간은 모든 상처를 치유한다. 時間はあらゆる傷を癒す。 ・ 시간은 거의 모든 상처를 치유해준다. 時間はほとんどすべての 傷を治してくれる。 ・ 위로하려다가 괜한 말을 해서 더욱 상처를 줬다. 励まそうとして、無駄なことをいってさらに傷つけてしまった。 ・ 친구의 배신은 저에게 깊은 상처를 주었습니다. 彼女の裏切りに対して怒りを感じました。 ・ 친구의 배신은 저에게 깊은 상처를 주었습니다. 友人の裏切りは私を深く傷つけました。 ・ 배신은 사람들의 마음에 깊은 상처를 남기고 치유하기 어렵다. 裏切りは、人々の心に深い傷を残し、癒すのが難しい。 ・ 배신은 사람들의 마음에 깊은 상처를 남기고 치유하기 어렵다. 裏切りは、人々の心に深い傷を残し、癒すのが難しい。 ・ 그녀의 읍소는 그녀의 나약함과 상처를 드러냈습니다. 彼女の泣訴は、彼女の弱さと傷をさらけ出しました。 ・ 그녀의 악의에 찬 행동은 다른 사람에게 상처를 준다. 彼女の悪意に満ちた行動は、他者を傷つける。 ・ 왕따는 아이들의 마음에 깊은 상처를 남깁니다. いじめは子供たちの心に深い傷を残します。 「상처를 입히다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

눈(이) 부시다（目がまぶしい）

문득 좋은 생각이 떠오르다（ふとよ..

이익(을) 보다（利益を得る）

공항에 착륙하다（空港に着陸する）

리스크를 지다（リスクを負う）

기술을 습득하다（技術を習得する）

아침을 거르다（朝食を抜く）

고달픈 인생（つらい人生）

부당한 이익（不当な利益）

이름을 밝히다（名前を明らかにする）

요금을 내리다（料金を下げる）

왁스를 바르다（ワックスをかける）

눈앞의 이익을 추구하다（目先の利益..

생활을 윤택하게 하다（生活を豊かに..

승인을 내주다（承認する）

구역질(이) 나다（吐き気がする）

울분을 터뜨리다（鬱憤をぶつける）

위상에 걸맞다（地位にふさわしい）

돌이킬 수 없다（取り返しがつかない..

성공을 기원하다（成功を祈願する）