カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験5・6級 가만とは 意味 ： そっと、そのまま、じっと、待って、ちょっと 読み方 ： 가만、カマン 類義語 ： 째、 쓰윽、 지긋이、 그냥、 그대로、 살짝、 슬그머니、 가만히、 살그머니、 지그시 「そっと」は韓国語で「가만」という。 「そっと」の韓国語「가만」を使った例文 ・ 가만 있어! じっとしていろ。黙って。 ・ 가만, 이게 무슨 소리지? 待って、これ何の音だ？ ・ 너희들 진짜 가만 안 둬 君たちただじゃおかないからね。 ・ 가만! 저게 누구야? ちょっと待って！あれ誰？ ・ 우리 팀이 속수무책으로 지고 있는 걸 보고 가만있을 수가 없었다 僕のチームがなすすべもなく負けているんで、黙っていることができなかった。 ・ 그녀는 깊은 생각에 잠기고 가만히 있었다. 彼女は深い考えに浸りだまっていた。 ・ 임금은 오르지 않고 물가만 오르는 스태그플레이션이 현실미를 띠고 있다. 給料が上がらず物価だけ上がるスタグフレーションの現実味を帯びている。 ・ 아이들이 맛있는 과자를 가만 놔둘리가 없어. 子供たちが美味しいお菓子を放っておくわけがないよ。 ・ 남자들은 예쁜 여자를 가만 놔두질 않는다. 男達はかわいい女は放って置かないんだ。 ・ 우리는 사람들이 굶주리는 것을 가만히 보고 있을 수 없다. 我々は人が飢えるのを黙って見ていられない。 ・ 절대, 이대로 가만히 있진 않을 겁니다. 絶対にこのまま黙ってはいません。 ・ 선배는 좀 가만히 계세요. 先輩はちょっと黙っていてください。 ・ 가만히 있어도 땀이 흐르네요. じっとしていても汗が流れてますね。 ・ 다시 한번 그녀한테 상처 주면 나 가만히 안 있어요. もう一度彼女を傷つけたら、僕は黙っちゃいませんよ。 「가만」の例文をすべてを見る 「そっと」の韓国語「가만」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 가만히（カマンヒ） じっと、おとなしく、静かに 가만두다（カマンドゥダ） そっとしておく、ほうっておく 가만있자（カマンイッチャ） 待てよ 가만있다（カマンイッタ） 黙っている、じっとしている 가만히 두다（カマンヒ ドゥダ） ほっておく 가만히 있다（カマンヒ イッタ） 黙っている、じっとしている、静かにいる 가만두지 않다（カマンドゥジアンタ） ただじゃ置かない 가만히 보니까（カマニポニカ） じっとみてみると、よく考えてみると、よく見ると 가만 안 두다（カマン アン トゥダ） ほっとけない、ただではおかない、そのままにしておかない 가만히 있어봐（カマンヒ イッソバ） ちょっと待って、あれ！ 가만히 안 있다（カマンヒ アン イッタ） 我慢しない、黙ってはいられない、大人しくしない 가만(히) 나두다（カマンヒ ナドゥダ） 放っておく、そっとしておく 모르면 가만히 있다（モルミョン カマニイッタ） 余計なことをいわない < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

점점 더（さらに）

밤낮으로（昼夜問わず）

팍팍（どんどん）

주야장천（休まず）

한（およそ）

아무렇게나（いい加減に）

과연（果たして）

그리도（それほど）

참고로（ちなみに）

널리（広く）

더없이（この上なく）

연신（ひっきりなしに）

몸성히（元気に）

고작（わずか）

더더구나（なおさら）

흠칫（びくっと）

그러니까（だから）

주렁주렁（ふさふさ）

시시콜콜（根ほり葉ほり）

버럭（かっと）