カテゴリー ： ホーム  ＞ 暮らし ＞ 災害、連語、韓国語能力試験3・4級 피해를 보다とは 意味 ： 被害を受ける 読み方 ： 피해를 보다、ピヘルル ボダ 漢字 ： 被害～ 類義語 ： 피해(를) 보다、 된서리를 맞다 「被害を受ける」は韓国語で「피해를 보다」という。 「被害を受ける」の韓国語「피해를 보다」を使った例文 ・ 이번 태풍 때문에 피해를 보았어요. 今回の台風で被害を受けました。 ・ 인터넷 뱅킹에 도사리고 있는 위험성과 피해를 당하지 않기 위해서는 보안 대책이 필요합니다. インターネットバンキングに潜む危険性と、被害に遭わないためにセキュリティ対策が必要です。 ・ 지진 피해를 입은 건물을 허물기 위한 지원이 필요하다. 地震の被害を受けた建物を取り崩すための支援が必要だ。 ・ 신속한 조치가 피해를 최소화했습니다. 迅速な措置が被害を最小限に抑えました。 ・ 사건이나 사고를 미연에 막는 것은 불가능하지만 피해를 최소화하는 것은 가능하다. 事件や事故を未然に防ぐことはできないが、被害を最小化することはできる。 ・ 태풍 바람이 쓰러진 나무를 짓눌러 건물에 큰 피해를 입혔다. 台風の風が倒れた木を押しつぶし、建物に大きな被害を与えた。 ・ 불규칙한 기온 변화가 작물에 피해를 주었습니다. 不規則な気温変化が作物に被害を与えました。 ・ 독버섯 섭취는 심각한 건강 피해를 초래할 수 있으므로 절대 피해야 한다. 毒キノコの摂取は重篤な健康被害をもたらす可能性があるため、絶対に避けるべきだ。 ・ 지진 피해를 입은 마을에서 피난민이 가설 주택으로 옮겨졌다. 地震の被害を受けた村から、避難民が仮設住宅に移された。 ・ 잘못된 정책은 언제까지나 계속되면 결국 국민이 큰 피해를 보게 된다. 誤った政策はいつまでも続くと、結局国民が大きな被害を受けることになる。 ・ 빨리 알아차렸다면 피해를 막았을 수도 있다. 早く気づいていれば被害を防げたかもしれない。 「피해를 보다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

災害関連の韓国語

화마（悪魔の火災）

안전지대（安全地帯）

복구활동（復旧活動）

재해 대책 본부（災害対策本部）

이재민（被災者）

물난리（洪水騒ぎ）

상황실（対策本部）

조난자（遭難者）

강진（強震）

피난 경보（避難警報）

일일구（119（消防、救急））

직하형 지진（直下型地震）

비축（備蓄）

화산재（火山灰）

대피를 지시하다（退避を指示する）

불길을 잡다（気勢をくじく）

함몰되다（陥没する）

수재민（災害被害者）

풍수해（風水害）

구급차（救急車）