| ・ |
내일은 호텔에서 숙박합니다. |
| 明日はホテルで宿泊します。 |
| ・ |
가족과 함께 온천 여관에서 숙박합니다. |
| 家族と一緒に温泉旅館で宿泊します。 |
| ・ |
관광지에서 리조트에서 숙박할 예정입니다. |
| 観光地でリゾートで宿泊する予定です。 |
| ・ |
주말에는 산장에서 숙박합니다. |
| 週末は山小屋で宿泊します。 |
| ・ |
그 동네 중심부에 있는 게스트 하우스에서 숙박할 거예요. |
| その町の中心部にあるゲストハウスで宿泊します。 |
| ・ |
유스호스텔에서 저렴하게 숙박합니다. |
| ユースホステルで安価に宿泊します。 |
| ・ |
여행 중에는 캠핑카에서 숙박합니다. |
| 旅行中はキャンピングカーで宿泊します。 |
| ・ |
가족 여행 시 리조트 호텔에서 숙박합니다. |
| 家族旅行の際はリゾートホテルで宿泊します。 |
| ・ |
예산에 맞춰 모텔에서 숙박합니다. |
| 予算に合わせてモーテルで宿泊します。 |
| ・ |
출장 중에는 가까운 호텔에서 숙박합니다. |
| 出張中は近くのホテルで宿泊します。 |
| ・ |
고급 호텔에서 숙박할 예정입니다. |
| 高級ホテルで宿泊する予定です。 |
| ・ |
가족과 함께 캠핑장에서 숙박합니다. |
| 家族と一緒にキャンプ場で宿泊します。 |
| ・ |
관광지의 작은 펜션에서 숙박합니다. |
| 観光地で小さなペンションで宿泊します。 |
| ・ |
비즈니스 여행 시에는 스위트룸에서 숙박합니다. |
| ビジネス旅行の際はスイートルームで宿泊します。 |
| ・ |
친절한 호스텔에서 숙박합니다. |
| フレンドリーなホステルで宿泊します。 |
| ・ |
반려동물과 함께 묵을 수 있는 호텔에서 숙박합니다. |
| ペットと一緒に泊まれるホテルで宿泊します。 |
| ・ |
해변가 콘도에서 숙박합니다. |
| ビーチ沿いのコンドミニアムで宿泊します。 |
| ・ |
동네 변두리에 있는 조용한 펜션에서 숙박합니다. |
| 町の外れにある静かなペンションで宿泊します。 |
| ・ |
비치 리조트에서 숙박합니다. |
| ビーチリゾートで宿泊します。 |
| ・ |
작년에 숙박하셨던 호텔은 어땠어요? |
| 去年、宿泊されたホテルはいかがでしたか？ |
| ・ |
행사장은 인근에 숙박시설이 풍부하여 투숙객들에게도 편리합니다. |
| イベント会場は近隣に宿泊施設が豊富にあり、宿泊者にも便利です。 |
| ・ |
자원봉사자는 지역 노숙자 보호소에서 숙박자를 지원하고 있습니다. |
| ボランティアは地元のホームレスシェルターで宿泊者を支援しています。 |
| ・ |
침낭은 캠핑장에서의 쾌적한 숙박을 제공합니다. |
| 寝袋はキャンプ場での快適な宿泊を提供します。 |
| ・ |
고개 주변에는 온천과 숙박 시설이 있을 수 있다. |
| 峠の周辺には温泉や宿泊施設があることがある。 |
| ・ |
우리는 지역 민박집에서 숙박했어요. |
| 私たちは地元の民宿で宿泊しました。 |
| ・ |
민박이란, 숙박시설이 아닌 일반 민가에서 숙박하는 것입니다. |
| 民泊とは、宿泊施設でなく一般の民家に宿泊することです。 |
| ・ |
호텔보다 싼 민박집에서 숙박을 할 예정입니다. |
| テルより安い民泊で宿泊をする予定です。 |
| ・ |
에어비앤비에서 숙박할 예정입니다. |
| エアビーで宿泊する予定です。 |
| ・ |
에어비앤비를 이용하면, 다양한 종류의 숙박시설에서 묵을 수 있다. |
| Airbnb(エアビーアンドビー)を使えば、さまざまな種類の宿泊施設に泊まることができる。 |
|
