주마등처럼 스쳐가다とは:「走馬灯のように流れる」は韓国語で「주마등처럼 스쳐가다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 走馬灯のように流れる
読み方 주마등처럼 스쳐가다、chu-ma-dŭng-chŏ-rŏm sŭ-chyŏ-ga-da、チュマドゥンチョロム スチョガダ
「走馬灯のように流れる」は韓国語で「주마등처럼 스쳐가다」という。주마등(チュマドゥン)とは、漢字語で走馬燈、走る馬のように物事の無常や変化の早いたとえ。
「走馬灯のように流れる」の韓国語「주마등처럼 스쳐가다」を使った例文
앨범을 보고 있노라니까 지나간 추억들이 주마등처럼 스쳐 지나가네요.
アルバムを見ていると、過ぎた思い出たちが走馬灯のようによぎりますね。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 귀에 거슬리다(耳に障る)
  • 눈이 동그래지다(目が丸くなる)
  • 소문이 자자하다(噂が広まっている)
  • 살이 오르다(肥える)
  • 주객이 전도되다(主客転倒する)
  • 먹여 살리다(養う)
  • 파리 목숨(虫けらの命)
  • 떡국(을) 먹다(一つ歳をとる)
  • 머리(가) 터지다(悩んで頭が痛い)
  • 이름만 대면 알다(有名だ)
  • 역풍이 불다(逆風が吹く)
  • 모양새가 빠지다(恰好がつかない)
  • 뒤통수(를) 맞다(裏切られる)
  • 말이 지나치다(口が過ぎる)
  • 폼(을) 잡다(格好つける)
  • 배가 남산만하다(腹が出ている)
  • 마음을 다지다(気を引き締める)
  • 문턱이 높다(ハードルが高い)
  • 말해 봐야 입만 아프다(言うだけ無..
  • 섣불리 굴다(下手に振る舞う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.