カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 전달되다とは 意味 ： 伝達される、伝えられる 読み方 ： 전달되다、chŏn-dal-doe-da、チョンダルデダ 漢字 ： 伝達～（傳達） 類義語 ： 전해지다 「伝達される」は韓国語で「전달되다」という。 「伝達される」の韓国語「전달되다」を使った例文 ・ 그 정보는 명확하게 전달되었다. その情報は明確に伝えられた。 ・ 그의 연설에는 일관성이 있고 주제가 명확하게 전달되었습니다. 彼のスピーチには一貫性があり、テーマが明確に伝わりました。 ・ 지열은 지구 내부에 축적된 열이 지표면에 전달되는 현상입니다. 地熱は地球の内部に蓄積された熱が地表面に伝わる現象です。 ・ 파도는 물이라는 매체를 통해 전달된다. 波は水という媒体を通して伝わる。 ・ 밖의 냉기가 유리창을 차겁게 해서 그것이 방 전체로 전달된다. 外の冷気が窓ガラスを冷やし、それが部屋全体に伝わる。 ・ TV 방송을 통해 전 세계에 정보가 전달된다. テレビの放送を通じて情報が世界中に伝わります。 ・ 제 말이 정확히 전달되었나요? 私の言葉は正確に伝わりましたか？ ・ 내 영어는 그들에게 그런대로 전달되었어요. 私の英語は彼らにそれなりに伝わりました。 ・ 성의가 전달되다. 誠意が伝わる。 ・ 세포에 영양이 전달되지 않으면 세포가 괴사하여 기능 장애가 발생합니다. 細胞に栄養が届かなくなると、細胞が壊死して機能障害が起こります。 「전달되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

기여되다（寄与される）

탐방하다（探訪する）

만취하다（泥酔する）

희생되다（犠牲になる）

선호하다（好む）

오늘내일하다（すぐにも～する）

투영하다（投影する）

오르다（上がる）

뻗치다（伸ばす）

외면하다（背を向ける）

구독하다（購読する）

뉘우치다（悔いる）

받다（ぶつける）

세수하다（顔を洗う）

괄목하다（目覚ましい）

일단락하다（一段落させる）

설렁설렁하다（適当にする）

협동하다（協同する）

복습하다（復習する）

위로하다（慰める）