뒷전이다とは:「そっちのけだ」は韓国語で「뒷전이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 そっちのけだ、二の次、後回しだ
読み方 뒤쩌니다 / 뒫쩌니다、twi-tchŏ-ni-da、ティッチョニダ
類義語
「そっちのけだ」は韓国語で「뒷전이다」という。
「そっちのけだ」の韓国語「뒷전이다」を使った例文
동아리 활동에 열중해서 공부는 뒷전이다.
部活に夢中で、勉強はそっちのけだ。
놀이공원, 수익에만 치중 이용객 안전은 뒷전
遊園地、収益にのみ重点を置き利用客の安全は後回しに
남편은 주말에는 취미 활동 때문에 언제나 가족은 뒷전이었죠.
夫は、週末には趣味活動のため、いつも家族は後回しでした。
뒷전으로 미루다.
後回しにする。
유원지는 수익에만 중점을 두고 이용객의 안전은 뒷전으로 했다.
遊園地は、収益にのみ重点を置き利用客の安全は後回しにした。
여야 가릴 것 없이 예산 심의는 뒷전으로 미루고 지역구 예산따내기에 여념이 없다.
与野党を問わず予算審議はそっちのけにしたまま地域区予算の確保に余念がない。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 싱겁다(味が薄い)
  • 차근차근하다(きちんとしている)
  • 보송보송하다(さらさらしている)
  • 조촐하다(こぢんまりとして清潔だ)
  • 두툼하다(分厚い)
  • 불명료하다(不明瞭だ)
  • 짜증(이) 나다(いらだつ)
  • 쾌적하다(快適だ)
  • 빠듯하다(ぎりぎりだ)
  • 무궁무진하다(果てしない)
  • 망측하다(えげつない)
  • 따분하다(退屈だ)
  • 원만하다(円満だ)
  • 천연덕스럽다(白々しい)
  • 멀뚱하다(ぽかんと眺める)
  • 천진난만하다(無邪気だ)
  • 짭조름하다(ややしょっぱい)
  • 알뜰하다(倹しい)
  • 어벙하다(間が抜けている)
  • 산발적(散発的)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.