カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 눈시울을 적시다とは 意味 ： 涙を浮かべる、涙ぐむ、涙を流す、目頭をぬらす 読み方 ： 눈씨우를 적씨다、nun-ssi-u-rŭl chŏk-ssi-da、ヌンシウルル チョクシダ 類義語 ： 눈에 이슬이 맺히다、 눈물을 머금다、 울먹이다、 눈물을 흘리다、 눈물을 글썽이다、 눈물이 앞을 가리다、 글썽거리다、 볼을 적시다、 눈시울을 붉히다、 눈물짓다 「涙を浮かべる」は韓国語で「눈시울을 적시다」という。直訳すると「目頭をぬらす」 「涙を浮かべる」の韓国語「눈시울을 적시다」を使った例文 ・ 우리 엄마 생각에 눈시울을 적시고 말았다. うちの母を思い、目頭を濡らしてしまった。 ・ 눈시울을 적셨다. 目頭を濡らした。 ・ 그 소설은 눈시울을 적시는 이야기였다. あの小説はほろっと泣ける話だった。 ・ 눈시울을 적시다. 目頭をぬらす。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

탐욕을 부리다（貪欲に取り組む）

쥐도 새도 모르게（誰にもわからない..

낯(이) 익다（顔なじみである）

손(을) 잡다（手を組む）

하늘 높은 줄 모르다（偉ぶって威張..

시간이 가다（時間がたつ）

발을 구르다（地団駄を踏む）

한몫 끼다（一口乗る）

색다른 맛이 나다（変わった味がする..

집을 빼다（家を明け渡す）

정신줄을 놓다（ぼんやりする）

목에 칼이 들어와도（どんな苦難があ..

불벼락이 떨어지다（雷が落ちる）

두 주머니를 차다（へそくりをする）

장단을 맞추다（調子を合わせる）

고개가 숙여지다（頭が下がる）

시간을 잡아먹다（時間を食う）

연극을 하다（演技をする）

손꼽아 기다리다（指折り数える）

살살 다루다（丁寧に扱う）