빠져들다とは:「のめり込む」は韓国語で「빠져들다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 のめり込む、陥る、入り込む、中毒される、はまる
読み方 빠져들다、ppa-jyŏ-dŭl-da、パジョドゥルダ
類義語
「のめり込む」は韓国語で「빠져들다」という。
「のめり込む」の韓国語「빠져들다」を使った例文
도박에 빠져들면 위험하다.
ギャンブルにのめり込むと危険だ。
수렁에 빠져들다.
泥沼へ落ち込む。
사랑의 늪에 더욱 빠져들다.
愛の泥沼にさらに嵌る。
전권을 읽고 그 세계에 빠져들었다.
全巻を読んで、その世界に浸った。
그녀의 당당함과 따뜻함에 그는 이내 빠져들었다.
彼女の堂々とした姿と温かさに彼はたちまち嵌った。
추상화의 매력에 빠져들었어요.
抽象画の魅力に引き込まれました。
묘하게 빠져든다.
妙にハマる。
그들은 탱고의 매력에 빠져들었다.
彼らはタンゴの魅力に引き込まれた。
줄거리를 읽고 이야기의 매력에 빠져들었어요.
あらすじを読んで、物語の魅力に引き込まれました。
초등학교를 가면 동심의 세계로 빠져든다.
小学校を行くと童心の世界に陥る。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 느물느물하다(ねちっこい)
  • 깔깔거리다(からから笑う)
  • 쫑알거리다(ブツブツ言う)
  • 망언하다(妄言をいう)
  • 적대시하다(敵対視する)
  • 이용하다(利用する)
  • 봉쇄하다(封鎖する)
  • 분연히(奮然と)
  • 입다(負う)
  • 가빠지다(息切れする)
  • 검토되다(検討する)
  • 의도되다(意図される)
  • 얼씬거리다(現れたり消えたりする)
  • 관련짓다(関連付ける)
  • 빙자하다(藉口する)
  • 먹히다(食われる)
  • 말씀하시다(おっしゃる)
  • 부상하다(負傷する)
  • 위협하다(脅かす)
  • 탄생하다(誕生する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.