カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 당부하다とは 意味 ： 頼む、呼びかける、念入りに頼む、要請する 読み方 ： 당부하다、tang-bu-ha-da、タンブハダ 漢字 ： 富付～（当付） 類義語 ： 요청하다、 촉구하다、 부르짓다、 호소하다、 봐주다、 민원을 넣다、 사정하다、 부탁하다 「頼む」は韓国語で「당부하다」という。 「頼む」の韓国語「당부하다」を使った例文 ・ 평화적 해결을 당부했다. 平和的解決を呼びかけた。 ・ 다음 세대에게 강하게 당부하고 싶은 것이 있습니다. 次の世代に強く望むことがあります。 ・ 회장은 대회 기간 동안 대중교통 수단을 이용해 달라고 거듭 당부했다. 会長は大会期間中、公共交通機関を利用してもらうように何度もお願いした。 ・ 출혈이 길어질 경우 의료기관 진료를 받아달라고 당부했다. 出血が長引く場合は医療機関の診療を受けるよう訴えた。 ・ 식품의약품 안전처는 해외 제품 사용 시 주의가 필요하다고 당부했다. 食品医薬品安全処は、海外製品の使用時に、注意が必要だと呼びかけている。 ・ 여진이 일어날 때마다 주민들은 대피하라는 당부를 듣는다. 余震が起こるたびに、住民は避難するように呼びかけられる。 ・ 강풍에 불이 다시 타오를 염려가 있다고 주의를 당부했습니다. 強風で火が再び燃えだす恐れがあるとして、注意を呼びかけました。 ・ 거듭 당부하며 돈을 건넸습니다. 繰り返し頼みながらお金を渡しました。 ・ 아버지는 입대하는 아들을 바라보다 당부의 말을 덧붙였다. お父さんは入隊する息子を見つめては、念押しで言葉を付け加えた。 ・ 이어지는 사기 피해를 미연에 방지하고자 경찰이 사기를 주의하도록 당부하고 있다. 相次ぐ詐欺被害を未然に防ごうと、警察が詐欺への注意を呼びかけている。 ・ 대통령은 부처 간 긴밀한 협조를 당부했다. 大統領は、省庁間の緊密な協力を呼びかけた。 ・ 해수욕장에서 수난사고를 방지하기 위해 주의를 당부했다. 海水浴場での水難事故を防止するため、注意を呼びかけた。 「頼む」の韓国語「당부하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 신신당부하다（シンシン タンブハダ） くれぐれも頼む 주의를 당부하다（チュイルル タンブハダ） 注意を呼びかける、注意を促す < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

경작하다（耕作する）

포착되다（捉えられる）

피어오르다（出はじめる）

활개치다（大手を振る）

대입하다（代入する）

출동하다（出動する）

애타다（やきもきする）

궤멸되다（壊滅させら）

강조되다（強調される）

구라치다（嘘をつく）

합창되다（合唱される）

펄럭이다（はためく）

쪼그리다（しゃがみこむ）

얽다（くくる）

잊어버리다（忘れてしまう）

위장하다（偽装する）

낙후되다（立ち遅れている）

고부라지다（折れ曲がる）

포획하다（捕獲する）

선택하다（選択する）