カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 생각보다とは 意味 ： 思ったより、案外に、思っていたより、考えより、なかなかどうして 読み方 ： 생각뽀다、saeng-gak-ppo-da、センガクポダ 「思ったより」は韓国語で「생각보다」という。 「思ったより」の韓国語「생각보다」を使った例文 ・ 오늘은 생각보다 춥다. 今日は案外寒い。 ・ 생각보다 높은 점수가 나와서 안심했습니다. 思ったより高い点数が出たくて安心しました。 ・ 생각보다 나쁘지 않다. なかなかどうして悪くない。 ・ 생각보다 별로였어요. 思ってたよりもイマイチでした。 ・ 이 일은 생각보다 품이 덜 든다. この作業は思ったより手間が少ない。 ・ 일이 생각보다 커졌다. 事が思ったより大きくなった。 ・ 그 상자는 생각보다 무거워요. その箱は思ったより重いです。 ・ 구두 한 켤레 가격이 생각보다 비쌌어요. 革靴一足の値段が思ったより高かったです。 ・ 주방일은 생각보다 힘들어요. 台所仕事は思ったより大変です。 ・ 이 돌은 생각보다 제법 묵직하다. この石は思ったよりかなり重い。 ・ 쉽게 걸려들 줄 알았는데 생각보다 똑똑했다. 簡単にひっかかると思ったが、思ったより賢かった。 ・ 출연료가 생각보다 적었다. 出演料が思ったより少なかった。 ・ 생각보다 결과가 나빠서 쇼크를 먹었어요. 思ったより結果が悪くてショックでした。 ・ 처음엔 몰랐는데 생각보다 믿음직스럽더라. 最初は分からなかったけど、思ったより頼もしかったよ。 「생각보다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

～같은 소리하고 있네（～みたいな事..

못 말리다（どうしようもない）

그 덕에（そのために）

혹시 해서（念のために）

나 원 참（まったく！）

그렇게 알고 있어요（そうだと思いま..

나아가서(는)（さらには）

그러든지 말든지（そうしようがしまい..

할 수밖에 없다（するしかない）

그럼 그렇지（そりゃそうだな）

심통 사납게（意地悪く）

어쩔 셈이야?（どういうつもり？）

별생각 없이（何気なく）

그냥 그래요（まあまあです）

알아서（自分で判断して）

뭐가 달라도 다르다（さすが違う）

게다가（その上）

가만히 안 있다（黙ってはいられない..

별말씀을요（とんでもないです）

흔해 빠지다（どこにでもある）