カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 예쁘게 봐주다とは 意味 ： かわいがってください、暖かく見守って下さい、温かい目で見てください、大目に見てください 読み方 ： 예쁘게 봐주다、ye-ppŭ-ge、イェップゲ 「かわいがってください」は韓国語で「예쁘게 봐주다」という。「かわいがってください、温かく見守ってください」は「예쁘게 봐주세요,이쁘게 봐주세요,귀엽게 봐주세요」のように使う。 「かわいがってください」の韓国語「예쁘게 봐주다」を使った例文 ・ 예쁘게 봐 주세요! かわいがってください！ ・ 배 위에서 바라보는 밤하늘은 육지에서 보는 것보다 별이 예쁘게 보여서 각별합니다. 船の上から眺める夜空は、陸から見るより星がきれいに見えて格別です。 ・ 금붕어 비늘이 예쁘게 빛나고 있다. 金魚のウロコがきれいに光っている。 ・ 팬션은 별장 느낌으로 예쁘게 지어 놓은 숙박 시설이다. ペンションは別荘感覚できれいに建てた宿泊施設である。 ・ 얼굴이 예쁘게 생겼네요. 顔がきれいですね。 ・ 마당에는 여러 가지 꽃들이 울긋불긋 예쁘게 피었습니다. 庭にはいろいろな花が色とりどりにきれいに咲きました。 ・ 단풍이 예쁘게 물들었습니다. もみじが綺麗に染まりました。 ・ 가을 단풍이 예쁘게 물들다. 秋の紅葉が綺麗に色づく。 ・ 뷰러로 속눈썹을 예쁘게 올리다. ビューラーでまつげを綺麗に上げる。 ・ 같은 값이면 예쁘게 보이는 물건을 사요. どうせ買うなら綺麗に見えるものを買います。 ・ 그녀는 매일 거르지 않고 예쁘게 머리를 빗었다. 彼女は毎日欠かさずきれいに髪をとかしていた。 「예쁘게 봐주다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

빚을 짊어지다（借金を背負う）

발걸음을 재촉하다（急いで行く）

기대를 저버리다（期待を裏切る）

앞만 보고 뛰다（一生懸命生きる）

목을 자르다（首にする）

환자를 보다（患者を診る）

바람(을) 쐬다（気分転換する）

눈(을) 붙이다（仮眠する）

발이 뜸하다（足が遠のく）

낯이 두껍다（厚かましい）

진상을 떨다（迷惑な行為をする）

힘(이) 없다（力がない）

손을 놓다（手を休める）

호기를 부리다（豪気を振るう）

발끝에도 못 미치다（足元にも及ばな..

열매를 맺다（実を結ぶ）

손을 내밀다（手を出す）

손버릇이 나쁘다（手癖が悪い）

몸이 달다（気が急く）

잠이 달아나다（眠気が消える）