カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 유출하다とは 意味 ： 流出する、持ち出す 読み方 ： 유출하다、yu-chur-ha-da、ユチュルハダ 漢字 ： 流出～ 類義語 ： 꺼내다、 끄집어내다、 꺼내들다、 반출하다 「流出する」は韓国語で「유출하다」という。 「流出する」の韓国語「유출하다」を使った例文 ・ 데이터 유출로 인한 손해를 보상받기 위한 절차를 진행합니다. データの漏洩による損害の補償を受けるための手続きを進めます。 ・ 조직은 내부 정보 유출을 막기 위해 그를 감금했다. 組織は内部の情報漏洩を防ぐために彼を監禁した。 ・ 그 조직에는 치명상을 입힐지도 모르는 정보 유출이 발생했습니다. その組織には致命傷を与えるかもしれない情報漏洩が発生しました。 ・ 기밀 데이터의 유출은 기업에 큰 손해를 줄 가능성이 있습니다. 機密データの漏洩は企業に大きな損害を与える可能性があります。 ・ 그들은 기밀 데이터의 유출을 방지하기 위한 시스템을 도입했습니다. 彼らは機密データの漏洩を防止するためのシステムを導入しました。 ・ 대규모 기업 내부의 정보 유출이 기업에 큰 손해를 끼쳤습니다. 大規模な企業内部の情報漏洩が企業に大きな損害を与えました。 ・ 금리가 상승할 경우 자본 유출이 일어나 시장 혼란이 발생할 수 있다. 金利が上昇する場合、資本流出が起き、市場に混乱が生じる可能性がある。 ・ 유출된 이미지가 소셜 미디어에 확산되었습니다. リークした画像がソーシャルメディアに拡散されました。 ・ 기밀 문서가 분실되어 정보가 유출되었습니다. 機密ドキュメントが紛失し、情報が漏洩しました。 ・ 사생활을 보호하기 위해 개인정보가 유출되지 않도록 대책이 필요합니다. プライバシーを守るため、個人情報が漏洩しないように対策が必要です。 「유출하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

출하되다（出荷される）

고생하다（苦しむ）

기인하다（起因する）

추다（踊る）

낙점되다（選ばれる）

꼬집다（つねる）

수그러들다（弱くなる）

삭감되다（削減される）

논리정연하다（筋が立つ）

소멸되다（消滅される）

덧붙이다（付け加える）

저작하다（書き著す）

순환되다（循環される）

둘러싸이다（取り囲まれる）

유지되다（維持される）

절판하다（絶版にする）

대응되다（対応する）

아른대다（ちらつく）

적재하다（積載する）

예고하다（予告する）