カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 거슬러 올라가다とは 意味 ： さかのぼる、遡る 読み方 ： 거슬러 올라가다、コスル ロオルラガダ 類義語 ： 소급하다 「さかのぼる」は韓国語で「거슬러 올라가다」という。 「さかのぼる」の韓国語「거슬러 올라가다」を使った例文 ・ 시대를 거슬러 올라가다. 時代をさかのぼる。 ・ 한반도 역사는 오천 년 전으로 거슬러 올라간다. 朝鮮半島の歴史は五千年前にさかのぼる。 ・ 낡은 사진첩을 뒤적이다 보면 시간을 거슬러 올라간 듯한 착각에 빠질 때가 있다. 古い写真アルバムをめくると、時間を遡ったような錯覚に陥ることがある。 ・ 50여년 전으로 거슬러 올라간다. ５０余年前に遡る。 ・ 그와 피아노의 만남은 10대 소년시대로 거슬러 올라갑니다. 彼とピアノの出会いは10代の少年時代に遡ります。 ・ 과거로 거슬러 올라가다. 過去にさかのぼる。 ・ 연어는 원래 태어났던 산란 지역으로 가기 위해 강물을 거슬러 올라간다. ザケは自分の生まれた産卵地域に向かうために川をさかのぼる。 ・ 그들 언어의 기원은 공통의 조상 언어로 거슬러 올라갑니다. 彼らの言語の起源は、共通の祖先言語にさかのぼります。 ・ 축제의 기원은 고대 종교 의식으로 거슬러 올라갑니다. フェスティバルの起源は、古代の宗教儀式にさかのぼります。 ・ 연어는 강을 거슬러 올라간다. サケは川を遡上する。 ・ 물고기가 산란하기 위해 강을 거슬러 올라가다. 魚が産卵するために川を遡上する。 ・ 트럼펫의 역사는 오래되어, 기원전까지 거슬러 올라갑니다. トランペットの歴史は古く、紀元前にまでさかのぼります。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

노력에 달려있다（努力に懸かっている..

노래를 부르다（歌を歌う）

이야기(를) 하다（話をする）

생일상을 차리다（誕生日のお祝いの料..

부담을 덜다（負担を軽くする）

타임카드를 찍다（タイムカードを打つ..

극치에 이르다（極致に達する）

돈을 절약하다（お金を節約する）

생활이 넉넉해지다（生活が楽になる）

회를 뜨다（刺身にする）

오줌이 마렵다（おしっこがしたい）

납득이 가다（納得が行く）

먼지가 끼다（ほこりが溜まる）

다리를 삐다（足をくじく）

애완동물을 기르다（ペットを飼う）

막차를 놓치다（終電を逃す）

분명하게 말하다（はっきりと言う）

주사가 있다（酒癖が悪い）

잘못을 고치다（間違いを正す）

빛이 굴절되다（光が屈折される）