韓国語・ハングルで「好きです、チョアヘヨ」の意味と読み方
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
 
カテゴリー ホーム  >  > 恋愛・結婚感情・判断
読み方 조아해요、cho-a-hae-yo、チョアヘヨ
意味 好きです
「好きです」
チョアヘヨ(좋아해요)は「好きです」という意味。原型(辞書型)は좋아하다(チョアハダ)。好きな人やモノなどに対して好感を持っているときに使う。
文法上の注意
「~が好きです」というとき、韓国語では日本語の「を」にあたる「ルル(를、을)」を使う。サッカー(축구、チュック)が好きな場合は、「チュックルル チョアヘヨ(축구를 좋아해요、サッカーが好きです)」となる。かしこまった丁寧形では좋아합니다(チョアハムニダ)となる。

類義語として좋다(チョッタ)があるが、「よい、好きだ」という意味の形容詞である。「~がよい、~が好きだ」という場合は~이/가 좋아요(イ、ガ チョアヨ)という。

例)サッカーが好きです。
축구가 좋아요.(チュックガチョアヨ)
축구를 좋아해요.(チュックルル チョアヘヨ)
「好き、好きだよ」のためぐち、パンマルの場合
パンマル(ためぐち)では「チョアヘ(좋아해、好き,好きだよ)」といい、気軽に使える表現。恋人のあいだで、愛していることを伝える場合は「사랑해(サランヘ、愛してる)」を使うとよい。
例文・会話
배용준씨를 좋아해요.
ペ・ヨンジュンさんが好きです。
야구보다 축구를 좋아해요.
野球よりサッカーが好きです。
우리 가족은 고양이보다 개를 좋아해요.
私の家族は猫より犬が好きです。
까놓고 얘기하면 나, 선생님을 좋아해.
ぶっちゃけいうと、僕、先生のことが好きだよ。
김치를 좋아해요?
キムチは好きですか。
한국드라마를 좋아해서 한국어 공부를 시작했어요.
韓国ドラマが好きで、韓国語の勉強を始めました。
단 것을 좋아해요.
甘いものが好きです。
좋아해요.
好きじゃないです。
너무 좋아해요.
大好きです!
난 착한 남자보다 나쁜 남자를 좋아해요.
私はやさしい男よりも、悪い男が好きです。
< 前   次 >
印刷する
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見・容姿
  • 人生と生死
  • 人物
  • 恋愛・結婚の韓国語単語

  • 알라븅(アイラブユー)
  • 커플통장(カップル通帳)
  • 갈라서다(別れる)
  • 사랑해요(愛しています)
  • 권태기(倦怠期)
  • 피로연(披露宴)
  • 신데렐라(シンデレラ)
  • 설렘(ときめき)
  • 닭살커플(ラブラブなカップル)
  • 부자가정(父子家庭)
  • 부킹(ブッキング)
  • 합방하다(ルームシェアする)
  • 세컨드(愛人)
  • 원나이트(ワンナイト)
  • 미팅(合コン)
  • 러브 레터(ラブレター)
  • 일가족(一家)
  • 가정을 이루다(家庭を築く)
  • 중복 중매중이(仲人)
  • 독신남(独身男)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2017 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ