좋아해요の意味:好きです
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
カテゴリー ホーム  >  > 恋愛・結婚感情・判断
好きです
「好きです」
チョアヘヨ(좋아해요)は「好きです」という意味。原型(辞書型)は좋아하다(チョアハダ)。好きな人やモノなどに対して好感を持っているときに使う。
文法上の注意
「~が好きです」というとき、韓国語では日本語の「を」にあたる「ルル(를、을)」を使う。サッカー(축구、チュック)が好きな場合は、「チュックルル チョアヘヨ(축구를 좋아해요、サッカーが好きです)」となる。かしこまった丁寧形では좋아합니다(チョアハムニダ)となる。

類義語として좋다(チョッタ)があるが、「よい、好きだ」という意味の形容詞である。「~がよい、~が好きだ」という場合は~이/가 좋아요(イ、ガ チョアヨ)という。

例)サッカーが好きです。
축구가 좋아요.(チュックガチョアヨ)
축구를 좋아해요.(チュックルル チョアヘヨ)
「好き、好きだよ」のためぐち、パンマルの場合
パンマル(ためぐち)では「チョアヘ(좋아해、好き,好きだよ)」といい、気軽に使える表現。恋人のあいだで、愛していることを伝える場合は「사랑해(サランヘ、愛してる)」を使うとよい。
読み方 조아해요、cho-a-hae-yo、チョアヘヨ
例文・会話
배용준씨를 좋아해요.
ペ・ヨンジュンさんが好きです。
야구보다 축구를 좋아해요.
野球よりサッカーが好きです。
김치를 좋아해요?
キムチは好きですか。
술이나 술자리를 너무 좋아해서 자주 취해서 집에 돌아 옵니다.
お酒やお酒を飲む席が大好きでよく酔っ払って帰ってきます。
단 것을 좋아해요.
甘いものが好きです。
맵지만 비빔밥을 좋아해요.
辛いですがピビンパが好きです。
오래된 영화를 좋아해요.
古い映画が好きです。
무슨 색깔을 좋아해요?
何色が好きですか。
저는 별로 관심이 없는데 아내는 축구를 아주 좋아해요.
私はあまり関心がないけれど、家内はサッカーが大好きです。
매일 밤 꿈에 나올 정도 그 사람을 좋아해요.
毎晩夢に出てくるくらいあの人が好きです。
< 前   次 >
印刷する
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見・容姿
  • 人生と生死
  • 人物
  • 恋愛・結婚の韓国語単語

  • 파트너(パートナー)
  • 양자결연(養子縁組)
  • 예단(結納)
  • 서방질(間男)
  • 품절녀(魅力のある既婚女性)
  • 기념사진(記念写真)
  • 재산 분여(財産分与)
  • 은혼식(銀婚式)
  • 러브(ラブ)
  • 성격 차이(性格の不一致)
  • 며느리와 시어머니(嫁と姑)
  • 본부인(本妻)
  • 좋아해요(好きです)
  • 시집살이(嫁いびり)
  • 추파를 던지다(色目を使う)
  • 사랑을 받다(愛される)
  • 보고 싶다(会いたい)
  • 피임제(避妊剤)
  • 혼인하다(婚姻する)
  • 결혼시키다(結婚させる)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2018 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ