カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現 무슨 말을 하지는 모르겠다とは 意味 ： 何を言っているかわからない 読み方 ： 무슨 마를 하는지 모르겓따、ムスンマルル ハヌンジモルゲッタ 例文・会話 ・ 국민이 무슨 말을 해 봤자, 정부는 귀를 기울이지 않겠지. 国民が何を言ったところで、政府は耳を貸さないだろう。 ・ 그 사람은 완고한 사람이라서 무슨 말을 해도 소용없어요. あの人は頑固な人だから何を言っても無駄です。 ・ 더 이상 무슨 말을 하겠어요? もう言いたい事はありません。 ・ 무슨 말을 할지 몰라서 서먹서먹할 때가 있다. どんな話をしたらいいのか、ぎこちないときがある。 ・ 무슨 말을 해도 못 알아듣는 경우를 일컬어 '소귀에 경읽기'라는 한다. どんな言葉を言っても、聞き分けのない場合を「馬の耳に念仏」という。 ・ 어머니는 한국드라마가 시작되면 가족이 무슨 말을 해도 건성으로 듣는다. 母は、韓国ドラマが始まると家族が何を言っても上の空になる。 ・ 그녀는 무슨 말을 해도 건성으로 듣고 있는 듯하다. 彼女は何を言っても上の空で聞いているようだ。 ・ 너는 건성이니까 내가 무슨 말을 하는지 모르는 거야. あなたは上の空だから、私が何を話しているか分からないのだ。 < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

그렇다고(는) 해도（だとしても）

왜 그래（どうしたの）

안내 말씀 드리겠습니다.（ご案内申..

그러다 보니（そうしているうちに）

바꾸어 말하면（言い換えれば）

그도 그럴 것이（それもそのはずで）

하루도 거르지 않다（一日もかかさな..

그랬더니（そうしたら）

말도 못하다（呆れて物も言えない）

뭔 일（何か）

혹시나 싶어서（もしやと思って）

수고스럽지만（お手数ですが）

아니 원（まったく！）

그랬듯이（そうだったように）

혹시 해서（念の為）

보다 못해（耐えかねて）

웃기고 있네（冗談いい加減にして）

아는 사람은 다 아는 이야기（知る..

입만 열면 거짓말（いつも嘘を言う）

그냥 그렇다（まあまあだ）