えぐるの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 에다（エダ） | えぐる、心を痛める |
| 후비다（フビダ） | ほじくる、えぐる |
| 도려내다（トリョネダ） | えぐる、えぐりだす |
| 가슴을 저미다（カスムル チョミダ） | 胸に染みる、心に染みる、胸を痛める、胸をえぐる |
| 살을 에는 듯한（サルル エヌン ドゥタン） | 身を切るような、身をえぐるような |
| 가슴을 도려내다（カスムル トリョネダ） | 胸をえぐる |
| 1 | (1/1) |
＜えぐるの韓国語例文＞
| ・ | 살을 에는 듯한 고통을 불러일으켰다. |
| 肉をえぐるような苦痛を呼び起こした。 | |
| ・ | 칼로 도려내는 결단이 요구됩니다. |
| 刀でえぐる決断も要求されます。 | |
| ・ | 도려내는 듯한 아픔을 느끼다. |
| えぐるような痛みを感じる。 | |
| ・ | 가슴 저미는 아픔과 상처가 클수록 미소를 잃어서는 안 됩니다. |
| 胸をえぐる痛みと、傷が大きいほど微笑を失ってはいけません。 |
| 1 | (1/1) |