きっぱりとの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
딱(タク) | きっぱりと、すっぱりと、ぴたっと、きっかり、ぱっと |
단연(タニョン) | 断然、断じて、きっぱりと |
단호하다(タノハダ) | 断固としている、断固たる、断然たる、決然たる、毅然たる、きっぱりとする |
딱 잘라(서)(タクッチャルラ) | きっぱり、きっぱりと |
딱 잘라 말하다(タク チャルラ マルハダ) | 断言する、きっぱりと言う、すっぱり言い捨てる |
1 | (1/1) |
<きっぱりとの韓国語例文>
・ | 차제에 깨끗이 절교하다. |
この際、きっぱりと絶交する。 | |
・ | 그녀는 딱 잘라 말했다. |
彼女はきっぱりと言い切った。 | |
・ | 그는 단호하게 그 길을 선택했다. |
彼はきっぱりとその道を選んだ。 | |
・ | 그는 단호한 태도로 문제에 맞섰다. |
彼はきっぱりとした態度で問題に立ち向かった。 | |
・ | 그는 단호하게 그 계획을 실행에 옮겼다. |
彼はきっぱりとその計画を実行に移した。 | |
・ | 그는 단호하게 자신의 입장을 분명히 했다. |
彼はきっぱりと自分の立場を明確にした。 | |
・ | 그녀는 단호하게 그 일을 그만두었다. |
彼女はきっぱりとその仕事を辞めた。 | |
・ | 그의 제안은 단호하게 거절되었다. |
彼の提案はきっぱりと退けられた。 | |
・ | 그는 단호하게 자신의 의견을 주장했다. |
彼はきっぱりと自分の意見を主張した。 | |
・ | 그 회의에서의 결정은 단호했다. |
その会議での決定はきっぱりとしたものだった。 | |
・ | 그는 단호하게 자신의 생각을 말했다. |
彼はきっぱりと自分の考えを述べた。 | |
・ | 그는 단호하게 그 자리를 떠났다. |
彼はきっぱりとその場を去った。 | |
・ | 그의 대답은 단호했다. |
彼の返答はきっぱりとしたものだった。 | |
・ | 그녀는 단호하게 그 제안을 거절했다. |
彼女はきっぱりとその提案を断った。 | |
・ | 그는 나의 부탁을 단호히 거절했다. |
彼は私の申し出をきっぱりと断った。 | |
・ | 담배를 단호히 끊다. |
タバコをきっぱりとやめる。 | |
・ | 단호히 거절하다. |
きっぱりと断る。 | |
・ | 딱 잘라 말하다 |
きっぱりと言い切る。 | |
・ | 딱 잘라 거절하다. |
きっぱりと断る。 |
1 | (1/1) |