ぎしぎしの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 삐걱（ッピゴク） | きいっ、固いものがきしむ音、ぎしぎし |
| 꽉꽉（クァックァク） | ぎゅうぎゅう、ぎっしり、きゅうきゅう、ぎしぎし、いっぱいに |
| 뽀드득（ッポドゥドク） | きいきいと、ぎしぎしと、きりきりっと |
| 삐걱삐걱（ピゴクピゴク） | ぎしぎし、きいきい |
| 1 | (1/1) |
＜ぎしぎしの韓国語例文＞
| ・ | 오래된 다리가 으지직거리며 무너질 것 같다. |
| 古い橋がぎしぎし軋みながら崩れそう。 | |
| ・ | 오래된 의자가 으지직거리며 흔들린다. |
| 古い椅子がぎしぎし軋みながら揺れる。 | |
| ・ | 문이 으지직거리며 열렸다. |
| ドアがぎしぎし軋みながら開いた。 | |
| ・ | 오래된 나무문이 바람에 삐걱댔다. |
| 古い木のドアが風でギシギシと鳴った。 | |
| ・ | 바닥이 오래돼서 걸을 때마다 삐걱댄다. |
| 床が古くて歩くたびにギシギシ鳴る。 | |
| ・ | 의자가 낡아서 앉을 때마다 삐걱댄다. |
| 椅子が古くて座るたびにギシギシ鳴る。 | |
| ・ | 삐걱거리는 나무 계단을 조심히 걸었다. |
| ぎしぎしする音がずっとしていて修理した。 | |
| ・ | 오래된 자동차의 문이 삐걱거리며 열렸다. |
| 古い車のドアがぎしぎしと音を立てて開いた。 | |
| ・ | 집 안의 나무 바닥이 삐걱삐걱 대고 있다. |
| 家の木の床がぎしぎし鳴っている。 | |
| ・ | 낡은 의자가 자꾸 삐걱거려서 불편하다. |
| 古い椅子がずっとぎしぎししていて不便だ。 | |
| ・ | 오래된 문이 삐걱삐걱 소리를 낸다. |
| 古いドアがぎしぎし音を立てる。 | |
| ・ | 꽉꽉 밀어 넣다. |
| ぎしぎし押し詰める。 | |
| ・ | 앉은 의자가 삐걱삐걱 소리가 난다. |
| 坐った椅子がぎしぎしと音がする。 |
| 1 | (1/1) |