しばらくの間の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 그동안（クドンアン） | その間、しばらくの間、これまで、今まで、長い間、ずっと |
| 당분간（タンブンガン） | 当分の間、当面、しばらくの間 |
| 한동안（ハンドンアン） | しばらく、一時、当面のところ、しばらくの間 |
| 한참 동안（ハンタムットンアン） | しばらくの間、しばらく |
| 1 | (1/1) |
＜しばらくの間の韓国語例文＞
| ・ | 교사 개보수 공사가 시작되어 잠시 동안 사용할 수 없게 됩니다. |
| 校舎の改修工事が始まったので、しばらくの間、使えなくなります。 | |
| ・ | 손목 부상 때문에 그녀는 잠시 스포츠를 쉬기로 했다. |
| 手首の怪我のため、彼女はしばらくの間、スポーツを休むことにした。 | |
| ・ | 한동안 감기로 몸져누웠다. |
| しばらくの間、風邪で寝込んでいた。 | |
| ・ | 속상한 나머지 길바닥에 주저앉아 오랫동안 울었어요. |
| 余りにつらくて路上に座り込み、しばらくの間泣きました。 | |
| ・ | 잠시 동안 애완동물을 맡아 주었다. |
| しばらくの間、ペットを預かってもらった。 | |
| ・ | 잠시 동안 그 문제에 대해 논의했다. |
| しばらくの間、その問題について話し合った。 | |
| ・ | 잠시 피아노 연습을 쉬고 있었다. |
| しばらくの間、ピアノの練習を休んでいた。 | |
| ・ | 잠시 전화를 꺼두었다. |
| しばらくの間、電話を切っておいた。 | |
| ・ | 잠시 일을 떠나 재충전했다. |
| しばらくの間、仕事から離れてリフレッシュした。 | |
| ・ | 잠시 동안 이 지역은 출입 금지입니다. |
| しばらくの間、このエリアは立ち入り禁止です。 | |
| ・ | 잠시 휴식을 취합시다. |
| しばらくの間、休憩を取りましょう。 | |
| ・ | 한동안 그를 잊고 있었다. |
| しばらくの間、彼のことを忘れていた。 | |
| ・ | 한동안 그 가게는 문을 닫았다. |
| しばらくの間、その店は閉まっていた。 | |
| ・ | 한동안 그녀의 모습이 보이지 않았다. |
| しばらくの間、彼女の姿が見えなかった。 | |
| ・ | 한동안 날씨가 좋았다. |
| しばらくの間、天気が良かった。 | |
| ・ | 한동안 TV를 보지 않았다. |
| しばらくの間、テレビを見なかった。 | |
| ・ | 한동안 그녀는 말이 없었다. |
| しばらくの間、彼女は無口だった。 | |
| ・ | 한동안 이 앱을 사용하지 않았다. |
| しばらくの間、このアプリを使っていなかった。 | |
| ・ | 한동안 프로젝트가 진행되지 않았다. |
| しばらくの間、プロジェクトが進まなかった。 | |
| ・ | 한동안 운동을 자제하고 있었다. |
| しばらくの間、運動を控えていた。 | |
| ・ | 한동안 인터넷을 사용할 수 없게 되었다. |
| しばらくの間、インターネットが使えなくなった。 | |
| ・ | 한동안 몸이 좋지 않았다. |
| しばらくの間、体調が優れなかった。 | |
| ・ | 한동안 그녀와는 만나지 않았다. |
| しばらくの間、彼女とは会っていない。 | |
| ・ | 당분간 야간 영업을 쉬겠습니다. |
| しばらくの間夜の営業はお休みします。 | |
| ・ | 그는 한참 동안 해외에 가 있었다. |
| 彼はしばらくの間、海外に行っていた。 | |
| ・ | 한참 동안 둘은 아무런 말도 하지 않았다. |
| しばらくの間二人は 何も話さなかった。 | |
| ・ | 애벌레는 성충이 될 때까지 잠시 땅속이나 식물 위에서 지낸다. |
| 幼虫は成虫になるまでしばらくの間、地中や植物の上で過ごす。 | |
| ・ | 근데 그동안 어떻게 지내셨어요? |
| ところでしばらくの間どのように過ごしましたか。 | |
| ・ | 한동안 영양 섭취하면서 안정을 취해야 된대요. |
| しばらくの間、栄養摂取をしながら、安静にしなければならないそうです。 | |
| ・ | 맑은 날 여우비가 잠시 내렸다. |
| 晴れた日、しばらくの間、天気雨が降った。 | |
| ・ | 일부 관객은 한참 동안이나 출연자 출입구 앞에서 서성이기도 했다. |
| 一部の観客はしばらくの間、出演者の出入口前でうろうろするなどした。 |
| 1 | (1/1) |