だらだらの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 뻘뻘（ポルッポル） | たらたら、だらだら、せかせか |
| 질질（チルチル） | ずるずる、だらだら、ぞろぞろ |
| 줄줄（チュルジュル） | だらだら、ぞろぞろ、ざあざあ、だらだら、すらすら、つかえることなく |
| 헐렁헐렁（ホルロンホルロン） | ぶかぶか、だらだら、だぶだぶ |
| 두고두고（トゥゴトゥゴ） | いつまでも、だらだらと、長らく、のちのちまで |
| 1 | (1/1) |
＜だらだらの韓国語例文＞
| ・ | 줄줄 땀이 흐르다. |
| だらだらと汗が流れる。 | |
| ・ | 칼에 베어서 피가 줄줄 났다. |
| 刃物に切られて、血がだらだら出た。 | |
| ・ | 얼굴에서 땀이 줄줄 흐르고 있다 |
| 顔から汗がだらだら流れている。 | |
| ・ | 머리에서 땀이 줄줄 흐른다. |
| 頭から汗がだらだら流れる。 | |
| ・ | 피가 줄줄 나오다. |
| 血がだらだらと出る。 | |
| ・ | 침을 질질 흘리다. |
| よだれをだらだら流す。 | |
| ・ | 군침이 질질 흐르다 |
| よだれがダラダラ落ちる。 | |
| ・ | 슬리퍼 질질 끌고 다니다. |
| スリッパをダラダラ引き摺って歩く。 | |
| ・ | 아이가 어느 날 땀을 뻘뻘 흘렸다. |
| 子供がある日、汗をダラダラと流した。 | |
| ・ | 땀을 뻘뻘 흘리다. |
| 汗をだらだら流す。汗をだらだらかく。 | |
| ・ | 물이 줄줄 흐르다. |
| 水がだらだら流れる。 |
| 1 | (1/1) |