だらだら 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
だらだらの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
줄줄(チュルジュル) だらだら、ぞろぞろ、ざあざあ、だらだら、すらすら、つかえることなく
질질(チルチル) ずるずる、だらだら、ぞろぞろ
뻘뻘(ポルッポル) たらたら、だらだら、せかせか
주르르(チュルル) ぽろぽろ、じゃあ、だらだら
뒹글다(ティングルタ) 寝転ぶ、寝転がる、ごろつく、ごろごろする、だらだらする
두고두고(トゥゴトゥゴ) いつまでも、だらだらと、長らく、のちのちまで
헐렁헐렁(ホルロンホルロン) ぶかぶか、だらだら、だぶだぶ
미적미적 미루다(ミジョンミジョク ミルダ) ぐずぐずと延ばす、だらだら先延ばしにする
1  (1/1)

<だらだらの韓国語例文>
・ 피가 줄줄 흘러 응급실에 갔다.
血がだらだら流れて救急室に行った。
・ 비가 지붕에서 줄줄 떨어졌다.
雨が屋根からだらだら落ちた。
・ 수도에서 물이 줄줄 샌다.
水道から水がだらだら漏れている。
・ 땀이 온몸에서 줄줄 났다.
汗が全身からだらだら出た。
・ 코피가 줄줄 흘렀다.
鼻血がだらだら流れた。
・ 피곤해서 그냥 뒹글고 있었다.
疲れてただだらだらしていた。
・ 프로젝트 마감을 미적미적 미루는 것은 좋은 습관이 아니다.
プロジェクトの締め切りをだらだら延ばすのは良い習慣ではない。
・ 시험 공부를 미적미적 미루지 말고 지금부터 시작해라.
試験勉強をだらだら延ばさずに、今から始めなさい。
・ 시험 공부를 미적미적 미루지 말고 지금부터 시작해라.
試験勉強をだらだら延ばさずに、今から始めなさい。
・ 운동 좀 해, 맨날 빌빌대지 말고!
運動しなよ、いつもだらだらしてないで!
・ 슬리퍼 질질 끌고 다니다.
スリッパをダラダラ引き摺って歩く。
・ 줄줄 땀이 흐르다.
だらだらと汗が流れる。
・ 칼에 베어서 피가 줄줄 났다.
刃物に切られて、血がだらだら出た。
・ 얼굴에서 땀이 줄줄 흐르고 있다
顔から汗がだらだら流れている。
・ 머리에서 땀이 줄줄 흐른다.
頭から汗がだらだら流れる。
・ 피가 줄줄 나오다.
血がだらだらと出る。
・ 침을 질질 흘리다.
よだれをだらだら流す。
・ 군침이 질질 흐르다
よだれがダラダラ落ちる。
・ 아이가 어느 날 땀을 뻘뻘 흘렸다.
子供がある日、汗をダラダラと流した。
・ 땀을 뻘뻘 흘리다.
汗をだらだら流す。汗をだらだらかく。
・ 물이 줄줄 흐르다.
水がだらだら流れる。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.