というよりはの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
-(이) 라기보다는(ラギボダヌン) | というよりは |
1 | (1/1) |
<というよりはの韓国語例文>
・ | 중요한 것은 수면의 양보다 오히려 질이다. |
大切なのは、睡眠の量というよりはむしろ質である。 | |
・ | 예술가들에게 열악한 환경은 독이라기보다 약이었다. |
芸術家たちに劣悪な環境は、毒というよりは薬であった。 | |
・ | 비만은 유전이라기보다 생활 습관이 끼치는 영향이 크다. |
肥満は遺伝というよりは、生活習慣が及ぼす影響が大きい。 | |
・ | 솔직히 말하면 그는 애국자라기보다는 오히려 위선자다. |
率直に言えば、彼は愛国者というよりはむしろ偽善者だ。 | |
・ | 위기라기보다는 오히려 기회라고 본다. |
危機というよりはむしろチャンスだと思う。 | |
・ | 그 소년은 어린이라기보다는 어른처럼 보인다. |
あの少年は子供というよりは大人のように見える。 |
1 | (1/1) |