とどまるの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 그치다（クチダ） | やむ (止む)、とどまる、終わる |
| 머물다（モムルダ） | 泊まる、停まる、留まる、止まる |
| 머무르다（モムルダ） | とどまる、泊まる、停止する、滞在する |
| 더도 말고 덜도 말고（トドマルゴ トルドマルゴ） | 何よりも、多からず少なからず、それ以上でもそれ以下でもなく、良くも悪くも |
| 1 | (1/1) |
＜とどまるの韓国語例文＞
| ・ | 이 사업은 단기적인 경제효과에 그칠 수 있어요. |
| この事業は短期的な経済効果にとどまる可能性があります。 | |
| ・ | 권불십년은 권력의 자리에 오래 머무는 것을 경계하라는 말입니다. |
| 権不十年は、権力の座に長くとどまることを戒める言葉です。 | |
| ・ | 내일은 전국 대부분 지역이 낮에도 영하의 기온에 머물 것으로 전망된다. |
| 明日は全国のほとんどの地域が日中も氷点下の気温にとどまると予想される。 | |
| ・ | 수도권 집값은 끝을 모르고 오르고 있다. |
| 首都圏の住宅価格はとどまることを知らず上がり続けている。 | |
| ・ | 정부는 소말리아에 머무는 것은 매우 위험하다며 그녀를 말렸다. |
| 政府は、ソマリアにとどまるのは大変危険だと言って彼女を引き止めた。 |
| 1 | (1/1) |