ぱんぱん 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ぱんぱんの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
펑펑(ポンポン) しんしん、どうどう、じゃあじゃあ、ぱんぱん、ぼろぼろ、こんこん
퉁퉁(トゥントゥン) パンパン
빵빵(ッパンッパン) ぱんぱん、ぶうぶう、ぽんぽん、プップー、ブーブー
탱탱(テンテン) ぷりぷり、ぱんぱん
빵빵하다(パンパンハダ) いっぱいだ、張っている、実力がある
쭉쭉빵빵(チュクチュクパンパン) ボンキュッボン、メリハリがありスタイルがいいこと、女性のセクシーバディを指す
성급한 판단(ソングパンパンダン) 性急な判断
배 터지게 먹다(ペトジゲ モクッタ) たらふく食べる、腹いっぱい食べる、お腹がパンパンになるまで食べる
1  (1/1)

<ぱんぱんの韓国語例文>
・ 가방이 너무 꽉 차서 불룩해졌어요.
カバンがパンパンでふくらんでいます。
・ 그녀는 필요한 말만 툭툭 던져 쉽게 오해를 산다.
彼女は必要な言葉だけパンパン投げて、すぐに誤解を受ける。
・ 살이 쪄서 배가 빵빵하다.
太ってお腹がパンパンだ。
・ 풍선이 빵빵하게 부풀어 있다.
風船がパンパンに膨らんでいる。
・ 스타킹을 벗었더니 장딴지가 퉁퉁 부어 있었다.
ストッキングを脱いだら「ふくらはぎがパンパンにむくんでいた。
・ 살모사에 물리면, 물린 팔이나 다리가 급격한 속도로 퉁퉁 붇습니다.
マムシに咬まれると、咬まれた腕や脚が急激な速さでパンパンに腫れます。
・ 종아리가 퉁퉁 부어 있어요.
ふくらはぎがパンパンに張っています。
・ 다리가 퉁퉁 부었다.
足がむくんでパンパンだった。
・ 얼굴이 퉁퉁 부어서 사람과 얼굴을 마주치고 싶지 않아요.
顔がパンパンにむくんでいて、人と顔を合わせたくないです。
・ 술을 지나치게 마신 다음날, 아침에 일어났더니 얼굴이 퉁퉁 부어 있었다.
お酒を飲み過ぎた翌日、朝起きたら顔がパンパンにむくんでいた。
・ 눈이 퉁퉁 부어있다.
目がパンパンに腫れている。
・ 한밤중에 경적을 빵빵 울리다.
真夜中にクラクションをパンパン鳴らす。
・ 총을 빵빵 쏘다.
銃をぱんぱんと撃つ。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.