ぶるぶる 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ぶるぶるの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
벌벌(ポルポル) ぶるぶる、おどおど、けちけちと、ぷるぷる
덜덜(トルドル) ぶるぶる、がたがた、がくがく
파르르(パルル) わなわな、ぶるぶる、めらめら
부르르(ブルル) ぶるぶる、びくびく
후덜덜(フドルドル) 震えるさま、ぶるぶる、びくびく
덜덜덜(トルドルドル) わなわな、ぶるぶる
부들부들(プドゥルプドゥル) ぶるぶる、わなわな、がたがた
후들후들(フトゥルドゥル) ぶるぶる、がたがた、ガクガク、わなわな
오돌오돌(オドルオドル) ぶるぶる
와들와들(ワトゥルワトゥル) ぶるぶる、がたがた
오들오들(オドゥルオドゥル) ぶるぶる、わなわな
벌벌 떨다(ポルボルットルダ) おどおどとしてる、ぶるぶる震える、ビクビクと震える、ガタガタ震える
바들거리다(パドゥルゴリダ) 体を震わせる、ぶるぶる震える
후들거리다(フドゥゴリダ) ぶるぶる震える、かたがたする、かたがた震える
후들후들하다(フドゥルフドゥルハダ) ぶるぶるする、大きく揺れる
1  (1/1)

<ぶるぶるの韓国語例文>
오들오들 떨면서 손을 녹였다.
ぶるぶる震えながら手を温めた。
아이가 추워서 오들오들 떨고 있었다.
子どもが寒くてぶるぶる震えていた。
무서워서 벌벌 떨었다.
怖くてぶるぶる震えた。
무서움에 벌벌 떨었다.
恐ろしさにぶるぶる震えた。
추워서 온몸이 바들거려요.
寒くて全身がぶるぶる震えます。
선생님께 혼난 후 부들부들 떨면서 자리로 돌아갔다.
先生に叱られた後、ぶるぶるしながら席に戻った。
얼어붙은 호수 위를 걸으면서 부들부들 떨었다.
凍った湖の上を歩いていて、ぶるぶるしてしまった。
귀신 이야기를 듣기만 해도 부들부들 떨린다.
幽霊の話を聞いただけで、ぶるぶるしてしまう。
얼어붙을 듯한 바람을 맞고 부들부들 떨었다.
凍えるような風に当たり、ぶるぶると震えた。
롤러코스터를 타기 전에 부들부들 떨었다.
ジェットコースターに乗る前に、ぶるぶる震えてしまった。
그는 흠뻑 젖은 채 부들부들 떨고 있었다.
彼はびしょ濡れになりながら、ぶるぶると震えていた。
화가 치밀어 올라서 부들부들 떨렸다.
怒りがこみ上げて、ぶるぶる震えてしまった。
추운 방 안에서 부들부들 떨고 있다.
寒い部屋の中でぶるぶる震えている。
귀신을 본 그는 부들부들 떨면서 도망쳤다.
幽霊を見た彼は、ぶるぶる震えながら逃げ出した。
강아지가 몸을 부들부들 흔들며 물을 털어냈다.
犬が体をぶるぶる振って水を飛ばした。
무서워서 다리가 부들부들 떨렸다.
怖くて足がぶるぶる震えた。
그는 화가 나서 부들부들 떨고 있었다.
彼は怒りでぶるぶる震えていた。
추위 때문에 몸이 부들부들 떨린다.
寒さで体がぶるぶる震える。
불안해서 마음이 부들부들 떨리고 있는 것을 느꼈어요.
不安で心がぶるぶるしているのを感じました。
추위가 심해서 몸이 부들부들 떨리고 있어요.
冷え込みがひどく、体がぶるぶるしています。
차가워진 손이 부들부들 떨리고 있었어요.
冷えた手がぶるぶると震えていました。
토끼는 사자 소리만 들려도 너무 무서워서 부들부들 떨었다.
ウサギはライオンの音を聞いただけでとても怖がり、ブルブル震えた。
기온이 떨어져 몸이 부들부들 떨렸다.
気温が下がり、体がぶるぶる震えてきた。
부들부들 떨다.
ブルブル震える。
눈물로 얼룩진 얼굴로 파르르 떨며 말했다.
涙が染みついた顔でぶるぶる震えながら喋った。
추운 밤에 이불 속에서 벌벌 떨었어요.
寒い夜に布団の中でぶるぶると震えました。
놀라움에 몸이 덜덜 떨렸어요.
驚きで体がぶるぶるしてしまいました。
심한 진동으로 차가 덜덜 흔들리고 있었어요.
激しい振動で車がぶるぶる揺れていました。
강풍으로 창문이 덜덜 소리를 내고 있어요.
強風で窓がぶるぶると音を立てています。
공포로 몸이 덜덜 떨리는 것을 느꼈어요.
恐怖で体がぶるぶる震えるのを感じました。
몸이 안 좋아서 벌벌 떨고 있어요.
体調が悪く、ぶるぶると震えています。
공포로 몸이 덜덜 떨렸어요.
恐怖で体がぶるぶる震えました。
스포츠 후에 몸이 덜덜 떨릴 때가 있어요.
スポーツ後に体がぶるぶるすることがあります。
긴장해서 손이 덜덜 떨렸어요.
緊張して手がぶるぶる震えてしまいました。
추위로 몸이 덜덜 떨렸어요.
寒さで体がぶるぶる震えました。
추워서 덜덜 떨었다.
寒くてぶるぶる震えた。
추운 밤에 이불 속에서 몸이 후들거렸어요.
寒い夜に布団の中で体がぶるぶるしました。
바람에 잎사귀가 파르르 흔들리고 있었어요.
風で葉っぱがぶるぶると揺れていました。
공포로 몸이 후들후들 떨리고 말았습니다.
恐怖で体がぶるぶると震えてしまいました。
충격으로 몸이 후들후들 떨렸어요.
衝撃で体がぶるぶると震えました。
몸이 안 좋아서 몸이 후들후들 떨고 있어요.
体調不良で体がぶるぶる震えています。
감기로 몸이 후들후들 떨렸어요.
風邪で体がぶるぶると震えました。
추운 날 밖에 나가면 몸이 후들후들 떨려요.
寒い日に外に出ると、体がぶるぶると震えます。
강한 바람에 나뭇가지가 후들후들 흔들리고 있었습니다.
強い風で、木の枝がぶるぶると揺れていました。
추운 비 오는 날에 몸이 부르르 떨렸어요.
寒い雨の日に体がぶるぶると震えました。
강풍으로 깃발이 부르르 흔들리고 있습니다.
強風で旗がぶるぶると揺れています。
큰 지진으로 건물이 부르르 흔들렸어요.
大きな地震で建物がぶるぶると揺れました。
바람이 세서 깃발이 부르르 흔들리고 있습니다.
風が強くて、旗がぶるぶると揺れています。
긴장한 탓에 목소리가 부르르 떨리고 말았습니다.
緊張のせいで声がぶるぶるしてしまいました。
큰 소리에 놀라서 몸이 부르르 떨렸어요.
大きな音に驚いて、体がぶるぶるしました。
1 2  (1/2)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.