ものにするの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
꿰차다(クェチャダ) | 自分のものにする |
따내다(タネダ) | ものにする、勝ち取る、獲得する、もぎ取る |
따돌리다(タトルリダ) | 仲間はずれにする、除け者にする、はぐらかす、まく (巻く)、締め出す |
등쳐 먹다(トゥンチョモクッタ) | ゆすりとる、食い物にする、脅して金を巻き上げる |
1 | (1/1) |
<ものにするの韓国語例文>
・ | 정부는 고성장을 지속 가능하게 하기 위한 조치를 강구하고 있습니다. |
政府は高成長を持続可能なものにするための措置を講じています。 | |
・ | 인위적으로 농지를 농지 이외의 것으로 바꾸는 것을 농지 전용이라고 합니다. |
人為的に農地を農地以外のものにすることを農地転用といいます。 | |
・ | 어설프게 흉내 내기만 하면 결코 내 것이 될 수 없습니다. |
生半可にまねれば、決して自分のものにすることが出来ません。 | |
・ | 삶을 의미 있게 만드는 요인들에 관한 설문조사에서 물질적 행복을 1위로 뽑았다. |
人生を意味あるものにする要因に関するアンケート調査で、物質的な幸福を1位に選んだ。 | |
・ | 몽상을 현실로 옮기다. |
夢想を現実のものにする。 | |
・ | 웃음거리로 삼다. |
笑いものにする。 |
1 | (1/1) |