アイロン 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
アイロンの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
다리미(タリミ) アイロン
다림질(タリムジル) アイロンかけ
고데기(コデギ) ヘアーアイロン、コテ、ヘアアイロン
다리다(タリダ) アイロンをかける
다리미질(タリミジル) アイロンがけ
다리미판(タリミパン) アイロン台
다림질하다(タリムジルハダ) アイロンをかける
다리미질하다(タリミジルハダ) アイロンをかける
다리미를 다리다(タリミルル タリダ) アイロンをかける
다리미질(을) 하다(タリミジルル ハダ) アイロンをかける
1  (1/1)

<アイロンの韓国語例文>
・ 빳빳하게 다려진 손수건이 상자 안에 들어 있다.
きちんとアイロンをかけたハンカチが箱の中に入っている。
・ 빳빳하게 다림질한 옷이 보기 좋다.
きちんとアイロンをかけた服は見栄えがいい。
・ 시간이 없어서 다리미질을 못 했다.
時間がなくてアイロンがけができなかった。
・ 정장 셔츠는 꼭 다리미질을 해야 한다.
スーツのシャツは必ずアイロンがけしなければならない。
・ 오늘은 빨래하고 다리미질까지 했다.
今日は洗濯してアイロンがけまでした。
・ 엄마는 매일 옷을 다리미질하신다.
母は毎日服にアイロンをかけている。
・ 정장 셔츠는 꼭 다리미질해야 한다.
スーツのシャツは必ずアイロンがけしなければならない。
・ 다리미질하다가 손을 데었다.
アイロンがけ中に手をやけどした。
・ 교복을 다리미질해 두었다.
制服にアイロンをかけておいた。
・ 바지가 구겨져서 다리미질해야 한다.
ズボンがしわくちゃなのでアイロンがけしなければならない。
・ 출근 전에 옷을 다리미질한다.
出勤前に服にアイロンをかける。
・ 셔츠를 다리미질했다.
シャツにアイロンをかけた。
・ 얇은 원단은 다림질할 때 천을 덧대세요.
薄い生地はアイロン時に布を重ねてください。
・ 다림질한 옷을 바로 접지 말고 식혀 두세요.
アイロンをかけた服はすぐ畳まずに冷ましてください。
・ 다림질한 옷은 보기에도 좋고 기분도 좋아요.
アイロンをかけた服は見た目も良く、気分も良いです。
・ 얇은 천은 천을 덧대고 다림질하세요.
薄い生地は布を重ねてアイロンしてください。
・ 구김이 심한 부분을 집중적으로 다림질했어요.
しわがひどい部分を重点的にアイロンがけしました。
・ 다림질을 잘 못해서 엄마가 다시 하셨어요.
アイロンをうまくかけられなかったので、母がやり直しました。
・ 여행 가기 전에 옷을 다림질해 놓았어요.
旅行に行く前に服にアイロンをかけておきました。
・ 다림질을 하다 보니 시간 가는 줄 몰랐어요.
アイロンをかけていたら、時間が経つのを忘れていました。
・ 빨래가 마르면 다림질을 한다.
洗濯物が乾いたらアイロンをかける。
・ 와이셔츠를 깔끔하게 다림질했다.
ワイシャツをきれいにアイロンした。
・ 다림질을 잘하면 옷이 새것처럼 보여요.
アイロンを上手にかけると、服が新品のように見えます。
・ 이 원단은 다림질하면 광택이 나요.
この生地はアイロンをかけると光沢が出ます。
・ 다림질한 후에는 옷걸이에 걸어두세요.
アイロンがけした後は、ハンガーにかけてください。
・ 셔츠 한 장 다림질하는 데 시간이 꽤 걸려요.
シャツ1枚にアイロンをかけるのに結構時間がかかります。
・ 그녀는 정성스럽게 아이 옷을 다림질했다.
彼女は心を込めて子どもの服にアイロンをかけた。
・ 다림질한 옷은 훨씬 단정해 보여요.
アイロンをかけた服はずっときちんとして見えます。
・ 면바지를 다림질하니 주름이 펴졌다.
綿ズボンにアイロンをかけたら、しわが伸びた。
・ 어머니는 매일 아버지의 셔츠를 다림질하신다.
お母さんは毎日お父さんのシャツにアイロンをかけている。
・ 옷을 말린 후에는 꼭 다림질하세요.
服を乾かした後は、必ずアイロンをかけてください。
・ 얇은 천은 약한 온도로 다리세요.
薄い布は低温でアイロンしてください。
・ 구김이 심한 옷은 안쪽에서 다리세요.
しわがひどい服は裏側からアイロンしてください。
・ 이 셔츠는 다리지 않아도 돼요.
このシャツはアイロン不要です。
・ 매일 와이셔츠를 다려 입어요.
毎日ワイシャツにアイロンをかけて着ます。
・ 다리미로 옷을 다리는 게 귀찮아요.
アイロンで服にアイロンをかけるのが面倒です。
・ 면 바지는 다릴 때 조심해야 해요.
綿のズボンはアイロンをかけるとき注意が必要です。
・ 엄마가 제 교복을 다려 주셨어요.
母が私の制服にアイロンをかけてくれました。
・ 출근 전에 셔츠를 다렸어요.
出勤前にシャツにアイロンをかけました。
・ 옷이 구겨져서 다려야 해요.
服がしわくちゃなので、アイロンをかけなきゃ。
・ 외출하기 전에 옷을 다렸다.
出かける前に服をアイロンがけした。
・ 엄마가 옷을 다려 주셨다.
母が服にアイロンをかけてくれた。
・ 셔츠를 다리다.
シャツにアイロンをかける。
・ 베갯잇을 다림질했습니다.
枕カバーをアイロンがけしました。
・ 그녀는 옷감을 고르기 위해 다리미를 사용했다.
彼女は生地を均すためにアイロンを使った。
・ 분무기로 다림질을 편하게 했어요.
霧吹きでアイロンがけを楽にしました。
・ 식물에 물을 주거나 다리미질을 할 때 분무기를 사용합니다.
植物の水やりやアイロンがけに霧吹き器を使います。
・ 와이셔츠 다림질은 잘 못하지만 열심히 하고 있어요.
ワイシャツのアイロンがけは、苦手ですが頑張っています。
・ 빨은 후 다림질이 필요합니다.
洗った後、アイロンが必要です。
・ 화장대 서랍에 고데기를 넣고 있어요.
鏡台の引き出しにヘアアイロンを入れています。
1 2  (1/2)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.