ダブルスの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
이중적(イジュンジョク) | 二重的、二律背反的、ダブルスタンダード |
내로남불(ネロナンブル) | ダブルスタンダード、自分に甘く他人に厳しい |
이중 잣대(イジュンジャッテ) | ダブルスタンダード、二重基準、二重規範、二重定義 |
복식 경기(ポックシッキョンギ) | ダブルス、複試合 |
내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜(ネガハミョンロメンス ナミハミョンプルリュン) | ダブルスタンダード |
1 | (1/1) |
<ダブルスの韓国語例文>
・ | 이중 잣대를 배제하고 공정한 룰을 적용하는 것이 조직의 신뢰를 높이는 방법 중 하나다. |
ダブルスタンダードを排除し、公正なルールを適用することが組織の信頼を高める方法の一つだ。 | |
・ | 그는 도덕적 원칙에 어긋나는 행동을 해도 다른 사람에게는 엄격한 규칙을 부과하는 이중 잣대를 갖고 있다. |
彼は道徳的な原則に反する行動をしても、他人には厳しいルールを課すダブルスタンダードを持っている。 | |
・ | 그녀는 이중 잣대를 가지고 있어 친구에게는 친절하지만 다른 사람에게는 차갑다. |
彼女はダブルスタンダードを持っており、友人には親切だが他の人には冷たい。 | |
・ | 이중 잣대를 가진 사람은 다른 사람의 신뢰를 받지 못할 수 있다. |
ダブルスタンダードを持つ人は、他人から信頼されなくなる可能性がある。 | |
・ | 그의 이중 잣대는 그가 리더십을 잃은 이유 중 하나다. |
彼のダブルスタンダードは、彼がリーダーシップを失った理由の一つだ。 | |
・ | 중요 사안에 대한 정부의 이중적 태도를 비판했다. |
重要な事案に対する政府のダブルスタンダードを批判した。 |
1 | (1/1) |