バタンの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 꽝（ックァン） | バタンと、ドン、バーンッ |
| 폴짝（ポルッチャク） | ぱっと、ばたんと、ぴょんと |
| 꽈당（クヮダン） | バタン |
| 한바탕（ハンバタン） | ひとしきり、ひとっきり、一度大きく、ひともめ、一荒れ、一幕 |
| 잡아당기다（チャバタンギダ） | 引っ張る、引きよせる |
| 1 | (1/1) |
＜バタンの韓国語例文＞
| ・ | 냉장고나 차 문을 꽝하고 강하게 닫으면 안 된다. |
| 冷蔵庫とか車の扉はバタンと強く閉めたらいけない。 | |
| ・ | 문을 꽝 닫다. |
| ドアをバタンと閉める | |
| ・ | 딸은 내 말이 채 끝나기도 전에 문을 꽝 닫고 나가 버렸다. |
| 娘は、私の話がまだ終わらないうちにドアをバタンと閉めて出て行ってしまった。 | |
| ・ | 갑자기 버스 안에서 꽈당하고 넘어진 사람이 있었습니다. |
| いきなりバスの中でバタンと倒れた人がいました。 | |
| ・ | 갑자기 옆으로 꽈당하고 넘어지다. |
| 突然横にバタンと倒れる。 | |
| ・ | 돌연 꽈당하는 선명하게 들를 정도로 큰 소리를 내고 쓰러져 드러누웠습니다. |
| 突然でバタンというはっきり聞こえるほど大きな音をたてて倒れて横たわりました。 | |
| ・ | 갑자기 꽈당하고 쓰러졌다. |
| いきなりバタンと倒れた。 | |
| ・ | 꽈당 넘어지다. |
| バタンと倒れる。 | |
| ・ | 원숭이는 콰당하고 나동그라지고 말았습니다 . |
| 猿はバタンとこけてしまいました。 |
| 1 | (1/1) |