一周韓国語 Kpedia

一周の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
일주（イルッチュ）	一周、いっしゅう
첫돌（チョットル）	初誕生日、開業一周年
일주기（イルッチュギ）	一周忌
일주하다（イルッチュハダ）	一周する、いっしゅうする
한 바퀴（ハンバクィ）	一周、一回り、一巡
세계 일주（セゲイルジュ）	世界一周
한 바퀴 돌다（ハンパクィドルダ）	一周する、一回りする、一巡する

(1/1)

＜一周の韓国語例文＞

・	개와 함께 공원을 한 바퀴 돌다.
	犬と一緒に公園を一周する。
・	버스가 마을을 한 바퀴 도는 루트를 달립니다.
	バスが町を一周するルートを走ります。
・	골프 코스를 한 바퀴 도는 데 4시간 걸렸어요.
	ゴルフコースを一周するのに4時間かかりました。
・	시내를 한 바퀴 도는 관광 전철을 탔어요.
	市内を一周する観光電車に乗りました。
・	역 주위를 한 바퀴 도는 걷기 운동을 했어요.
	駅の周りを一周するウォーキングをしました。
・	호수를 한 바퀴 도는 마라톤 대회에 참가했어요.
	湖を一周するマラソン大会に参加しました。
・	미술관을 한 바퀴 도는 데 2시간 걸렸어요.
	美術館を一周するのに2時間かかりました。
・	유적지를 한 바퀴 돌아보고 가요.
	遺跡地を一周してから帰りましょう。
・	오늘 조깅은 일주로 끝내자.
	今日のジョギングは一周で終わりにしよう。
・	그는 일주한 후에 다시 달리기 시작했다.
	彼は一周してから、もう一度走り始めた。
・	그 길을 일주하는 데는 대략 30분이 걸린다.
	その道を一周するには、だいたい30分かかる。
・	일주한 후에 휴식을 취하자.
	一周した後、休憩を取ろう。
・	그는 매일 아침 공원을 일주한다.
	彼は毎朝公園を一周する。
・	젊은 시절, 세계 일주 여행을 하고 싶었다.
	若い時、世界一周旅行をしたいと思っていた。
・	시계 바늘이 한 바퀴 돌 때마다 새로운 순간이 찾아옵니다.
	時計の針が一周するごとに、新しい瞬間が訪れます。
・	산책 중에 강을 한 바퀴 도는 길을 찾았어요.
	散歩中に川を一周する道を見つけました。
・	개와 함께 공원을 한 바퀴 돌다.
	犬と一緒に公園を一周する。
・	버스가 마을을 한 바퀴 도는 루트를 달립니다.
	バスが町を一周するルートを走ります。
・	관광지를 한 바퀴 도는 가이드 투어에 참가했습니다.
	観光地を一周するガイドツアーに参加しました。
・	범선으로 항구를 한 바퀴 도는 체험을 했어요.
	帆船で港を一周する体験をしました。
・	골프 코스를 한 바퀴 도는 데 4시간 걸렸어요.
	ゴルフコースを一周するのに4時間かかりました。
・	시내를 한 바퀴 도는 관광 전철을 탔어요.
	市内を一周する観光電車に乗りました。
・	역 주위를 한 바퀴 도는 걷기 운동을 했어요.
	駅の周りを一周するウォーキングをしました。
・	호숫가를 한 바퀴 도는 산책 코스를 걸었어요.
	湖畔を一周する散歩コースを歩きました。
・	호수를 한 바퀴 도는 마라톤 대회에 참가했어요.
	湖を一周するマラソン大会に参加しました。
・	아침 달리기로 연못을 한 바퀴 돌다.
	朝のランニングで池を一周する。
・	테마파크를 한 바퀴 도는 데 꼬박 하루 걸렸어요.
	テーマパークを一周するのに丸一日かかりました。
・	드론으로 호수를 한 바퀴 도는 영상을 촬영했어요.
	ドローンで湖を一周する映像を撮影しました。
・	하이킹 코스를 한 바퀴 도는 데 하루 걸려요.
	ハイキングコースを一周するのに1日かかります。
・	미술관을 한 바퀴 도는 데 2시간 걸렸어요.
	美術館を一周するのに2時間かかりました。
・	유적지를 한 바퀴 돌아보고 가요.
	遺跡地を一周してから帰りましょう。
・	초등학교 운동장을 일주하다.
	小学校の運動場を一周する。
・	순환선으로 시내를 일주하다.
	環状線で市内を一周する。
・	낚싯배로 만을 일주하다.
	釣り船で湾を一周する。
・	아이들이 교정을 일주하다.
	子供たちが校庭を一周する。
・	동물원을 일주하는 데 3시간 걸렸어요.
	動物園を一周するのに3時間かかりました。
・	조깅으로 공원을 일주하다.
	ジョギングで公園を一周する。
・	친구들과 공원을 일주하다.
	友達と公園を一周する。
・	아침 산책으로 호수를 일주하다.
	朝の散歩で湖を一周する。
・	재작년에 친한 친구와 세계 일주 여행을 계획했어요.
	一昨年、親友と世界一周旅行を計画しました。
・	달은 약 1개월을 걸쳐서 지구의 주위를 일주하고 있다.
	月は約1っか月かけて地球の周りを一周している。
・	시계의 초침이 한 바퀴 돌면 작은 원이 그려진다.
	時計の秒針が一周すると、小さな円が描かれる。
・	유람선으로 호수를 한 바퀴 돌았어요.
	遊覧船で湖を一周しました。
・	유람선을 타고 섬을 한 바퀴 돌았습니다.
	遊覧船に乗って島を一周回りました。
・	마젤란 일행이 세계 일주 항해를 하고 나서야 지구가 둥글다는 것을 모두에게 인정받았다.
	マゼラン一行が世界一周の航海を果たして、ようやく地球が丸いことがみんなに認められた。
・	호화 여객선을 타고 세계 일주를 하다.
	豪華客船に乗って世界一周をする。
・	호화 여객선이 100일간의 세계 일주 여행을 떠난다.
	豪華客船が100日間の世界一周の旅に出ます。
・	호화 여객선을 타고 세계 일주를 하고 싶어요.
	いつかは豪華客船に乗って世界一周したいです。
・	호화 여객선을 타고 세계를 일주했다.
	豪華客船に乗って世界一周した。
・	학창시절에 배낭여행으로 전국을 일주한 것이 가장 기억에 남습니다.
	学生時代にバックパッカーで全国を一周したのが一番の思い出です。

1 2

(1/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）