一家の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
왕족(ワンジョク) | 王族、ロイヤルファミリー、王の一家 |
일가(イルガ) | 一家 |
일가족(イルガジョク) | 一家 |
일가견(イルカギョン) | 一見識、一家見 |
일가친척(イルガチンチョク) | 一家親戚、親族、親戚、親類、親類一族 |
1 | (1/1) |
<一家の韓国語例文>
・ | 영수 씨 가족은 화목한 분위기의 아주 멋진 가족입니다. |
ヨンスさん一家は、仲睦まじい雰囲気のとても素敵な家族です。 | |
・ | 일가가 차례차례 괴사하는 사건이 일어나고 있었다. |
一家が次々と怪死する事件が起きていた。 | |
・ | 일가는 자신이 살고 있는 사람들의 집을 가리킵니다. |
一家は、自分の住んでいる人達の家を指します | |
・ | 결혼하여 일가를 꾸리다 |
結婚して一家を構える | |
・ | 일가는 구체적인 한 가족을 나타냅니다. |
一家は具体的な一つの家族を表します。 | |
・ | 김씨 일가는 완전히 몰락했다. |
キム氏一家は完全に没落した。 | |
・ | 범인은 일가족을 독살하고 사라졌다. |
犯人は一家全員毒殺して消えた。 | |
・ | 한 가정의 가장이 되어가는 법을 배우기 시작했다. |
一家の家長になる方法を学び始めた。 | |
・ | 한국 요리에 일가견을 가지고 있다. |
韓国料理に一家言を持っている。 | |
・ | 이 분야에 대해서 일가견을 가지고 있다. |
この分野については一家言を持っている。 | |
・ | 그는 주식 투자에 일가견이 있는 사람이다. |
彼は株式投資に一家言ある人だ。 | |
・ | 가계란 한 가정에 있어서 경제생활을 꾸려 나가는 것을 총칭한다. |
家計、一家における経済生活のやりくりの総称である。 | |
・ | 재벌 일가의 불법 행위를 끈질기게 캐고 있다. |
財閥一家の不法行為を粘り強く掘り下げている。 | |
・ | 이 물품들은 가정의 생계를 짊어진 소년 소녀 가장들에게 보내진다. |
この品物は一家の生計を背負っている少年・少女の家長などに送られる。 | |
・ | 딸이 가출한 뒤, 집은 풍비박산 났다. |
娘が家出してから、一家は散り散りになった。 | |
・ | 큰 빚을 지게 되고 집안도 풍비박산이 났다. |
大きな借金をおい、一家も散り散りになった。 | |
・ | 그 일가에 뜻밖의 재난이 닥쳤다. |
その一家に思いがけない災難が襲った。 | |
・ | 이들은 일가족이고, 망명을 치밀하게 준비했을 가능성이 높다. |
彼らは一家族であり、亡命を緻密に準備した可能性が高い。 |
1 | (1/1) |