一筋の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 올（オル） | 糸一筋、糸すじ、ぬのめ、髪の毛を数える単位 |
| 외길（ウェギル） | 一筋、一本道、一路 |
| 외곬으로（ウェゴルスロ） | 一筋に |
| 한 가닥（ハンガダク） | 一筋、一本 |
| 한 줄기（ハンジュルギ） | 一条の、一筋の、一道の |
| 목을 매다（モグルメダ） | 首を吊る、一筋で生きる、命を懸ける、こだわる |
| 한 성격 하다（ハンソンキョ カダ） | 一癖ある性格、一筋縄ではいかない性格、結構な性格だ |
| 1 | (1/1) |
＜一筋の韓国語例文＞
| ・ | 한 가닥의 불빛도 새어 나오지 않았다. |
| 一筋の光も漏れ出なかった。 | |
| ・ | 일만 하는 딸이 국수를 먹게 해줄 날이 멀 듯하다. |
| 仕事一筋の娘のククスを食べる日は遠そうだ。 | |
| ・ | 한 줄기 빛이 어둠을 뚫고 지나갔다. |
| 一筋の光が闇を貫いて走った。 | |
| ・ | 한 줄기 희망의 빛처럼 보였다. |
| 一筋の希望の光のように見えた。 | |
| ・ | 한 줄기 강 |
| 一筋の川 | |
| ・ | 한 줄기 희망 |
| かすかな望み、一筋の希望 | |
| ・ | 아비규환 속에 한줄기 빛이 보인 듯했어요. |
| 阿鼻叫喚の中から一筋の光が見えた気がしました。 | |
| ・ | 그는 중학교 졸업 후 구두 만드는 외길 인생을 걸어왔다. |
| 彼は中学卒業後、靴一筋の人生を歩んできた。 |
| 1 | (1/1) |