余韻の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 여운（ヨウン） | 余韻、響き |
| 여운이 남다（ヨウニ ナムッタ） | 余韻が残る |
| 여운에 잠기다（ヨウネ チャムギダ） | 余韻に浸る |
| 여운이 가시지 않다（ヨウニ カシジ アンタ） | 余韻が冷めない、後を引く、余韻が残る |
| 1 | (1/1) |
＜余韻の韓国語例文＞
| ・ | 여운은 내 귀에 오래도록 남아 있었다. |
| 余韻が耳にしばらく残っていた。 | |
| ・ | 영화의 여운에 잠기다. |
| 映画の余韻に浸る。 | |
| ・ | 이 드라마는 사회적 성공보다 중요한 것은 결국 사랑이라는 메시지를 강조하며 여운을 남겼다. |
| このドラマは、社会的成功より重要なのは、結局愛だというメッセージを強調しながら余韻を残した。 | |
| ・ | 짧지만 여운이 긴 글입니다. |
| 短いが、余韻が長い文章です。 | |
| ・ | 그의 노래는 깊은 여운을 남겼다. |
| 彼の歌は深い余韻を残した。 | |
| ・ | 좋은 소설을 읽으면 여운이 쉽사리 가시지 않는다. |
| 良い小説を読むと、余韻が簡単に消えない。 | |
| ・ | 영화를 본 후에 오랜 시간 그 여운에 잠겨 있었다. |
| 映画を観た後は長い時間、その余韻にひたっていた。 | |
| ・ | 너무나도 큰 감동에 잠시 동안 여운에 잠기고 싶어졌습니다. |
| あまりの感動にしばらく余韻に浸りたくなりました。 | |
| ・ | 맞아, 새드엔딩은 뭔가 여운을 남기는 아련함이 있지. |
| だよね、サッドエンディングはなにか余韻を残す麗しさがあるでしょ。 |
| 1 | (1/1) |