前書きの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 서문（ソムン） | 序文、前書き |
| 머리말（モリマル） | 前書き、ヘッダー |
| 첫머리（チョンモリ） | 冒頭、書き出し、前書き |
| 1 | (1/1) |
＜前書きの韓国語例文＞
| ・ | 서두에는 저자의 생각이 응축되어 있습니다. |
| 前書きには、著者の思いが凝縮されています。 | |
| ・ | 서두에는 작품에 담긴 메시지가 나타나 있습니다. |
| 前書きには、作品に込められたメッセージが示されています。 | |
| ・ | 서두는 이 책을 이해하는 데 도움이 됩니다. |
| 前書きが、この本を理解する助けになります。 | |
| ・ | 서두를 읽으면 저자의 열의가 전해집니다. |
| 前書きを読むと、著者の熱意が伝わってきます。 | |
| ・ | 서두에 책의 내용이 간결하게 소개되어 있습니다. |
| 前書きで、本の内容が簡潔に紹介されています。 | |
| ・ | 서두에는 저자의 감사의 마음이 담겨 있습니다. |
| 前書きには、著者の感謝の気持ちが込められています。 | |
| ・ | 머리말에는 독자에 대한 호소가 적혀 있습니다. |
| 前書きには、読者への呼びかけが書かれています。 | |
| ・ | 머리말에서 저자의 철학을 엿볼 수 있습니다. |
| 前書きで、著者の哲学が垣間見えます。 | |
| ・ | 머리말로 작품의 배경을 알 수 있습니다. |
| 前書きで、作品の背景を知ることができます。 | |
| ・ | 그녀의 머리말은 독자를 끌어들이는 힘이 있습니다. |
| 彼女の前書きは、読者を引き込む力があります。 | |
| ・ | 이 머리말에는 공감할 수 있는 부분이 많아요. |
| この前書きには、共感できる部分が多いです。 | |
| ・ | 머리말을 읽음으로써 저자의 생각을 이해할 수 있습니다. |
| 前書きを読むことで、著者の考えが理解できます。 | |
| ・ | 머리말에 이 작품의 주제가 서술되어 있습니다. |
| 前書きに、この作品のテーマが述べられています。 | |
| ・ | 머리말이 이 책을 읽는 계기가 되었어요. |
| 前書きがこの本を読むきっかけになりました。 | |
| ・ | 머리말에는 독자에 대한 기대가 담겨 있습니다. |
| 前書きには、読者への期待が込められています。 | |
| ・ | 머리말에 쓰인 에피소드가 흥미롭습니다. |
| 前書きに書かれたエピソードが興味深いです。 | |
| ・ | 머리말에 이 책이 쓰여지게 된 경위가 적혀 있습니다. |
| 前書きに、この本が書かれた経緯が記されています。 | |
| ・ | 머리말을 읽으면 내용의 배경을 알 수 있습니다. |
| 前書きを読むと、内容の背景がわかります。 | |
| ・ | 머리말에 저자의 의도가 설명되어 있습니다. |
| 前書きで著者の意図が説明されています。 | |
| ・ | 책의 머리말이 인상적이었어요. |
| 本の前書きが印象的でした。 |
| 1 | (1/1) |