同胞の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 겨레（キョレ） | 同胞、民族 |
| 동포（トンポ） | 同胞 |
| 교포（キョポ） | 同胞 |
| 겨례（キョレ） | 同胞、同族 |
| 재일교포（チェイルギョポ） | 在日韓国人、在日同胞 |
| 재일동포（チェイルドンポ） | 在日コリアン、在日同胞、在日韓国人 |
| 재미 교포（チェミキョポ） | 在米同胞 |
| 1 | (1/1) |
＜同胞の韓国語例文＞
| ・ | 조국의 평화적 통일을 염원하는 온 겨레의 숭고한 뜻에 따라 정상회담을 가졌다. |
| 祖国の平和的統一を念願する全同胞の崇高な意に従い、首脳会談を行った。 | |
| ・ | 그는 중학교 2학년까지 한국에서 다니다 미국으로 이주한 교포 1.5세대입니다. |
| 彼は中学２年生まで韓国で通ってから米国に移住した同胞１．５世代です。 | |
| ・ | 해외동포 청소년들이 한민족으로서의 자긍심을 갖기를 바란다 |
| 海外同胞の青少年たちが韓民族としての誇りを持つことを願う。 | |
| ・ | 온 겨레는 침체 상태에 있는 남북관계가 하루빨리 회복되기를 간절히 바라고 있다. |
| すべての同胞は沈滞の状態にある南北関係が一日も早く回復することを切に願っている。 | |
| ・ | 우리 회사는 일본인보다 재일 교포가 많습니다. |
| 私たちの会社は日本人より在日同胞が多いです。 | |
| ・ | 저는 재일 교포 3세입니다. |
| 私は在日同胞3世です。 |
| 1 | (1/1) |