嘲笑の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
조소(チョソ) | 嘲笑、あざ笑い |
비웃음(ピウスム) | 嘲笑、あざ笑う、皮肉な笑い |
비웃다(ピウッタ) | あざ笑う、嘲笑する、せせら笑う、鼻で笑う |
쪼개다(チョゲダ) | 嘲笑う、割る |
조롱하다(チョロンハダ) | からかう、ばかにする、あざ笑う、嘲笑する |
조소하다(チョソハダ) | あざ笑う、嘲る、嘲笑する |
남사스럽다(ナムサスロプッタ) | 笑いものになりそうだ、嘲笑されそうだ |
1 | (1/1) |
<嘲笑の韓国語例文>
・ | 모두가 나를 비웃는것 같아. |
みんなが私を嘲笑ってる気がするの。 | |
・ | 다른 사람들의 비웃음을 두려워 해서 무사안일을 택했다. |
他人の嘲笑に恐れることなくいつも無難な選択をした。 | |
・ | 비싸고 성능도 떨어져 비웃음을 사기도 했다. |
高くて性能も落ちるため嘲笑を買ったこともあった。 | |
・ | 불신과 조롱의 대상으로 전락하였다. |
不信と嘲笑の対象へと転落した。 | |
・ | 상대방의 상황을 조롱하는 글을 올렸다. |
相手の状況を嘲笑する文章を掲載した。 | |
・ | 실패를 조소하다. |
失敗を嘲笑する。 | |
・ | 면전에서 사람을 조소하다. |
面前で人を嘲笑する。 |
1 | (1/1) |