「無事安逸」は韓国語で「무사안일」という。「무사안일（無事安逸）」は、「無事で安逸に過ごす」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、特に危険や困難を避けて、穏やかで安心した状態であることを指します。主に、何も問題がなく、安心して暮らせる状況を表現する際に使われますが、時にはこの状態が無気力や怠惰を示すこともあります。つまり、安穏に過ごすあまり、努力や成長を怠ることを警告するニュアンスも含まれる場合があります。日本語でも「無事安逸」として同様の意味で使用され、平穏無事に過ごすことを表現します。