전인미답とは:「前人未踏」は韓国語で「전인미답 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 前人未踏、前人未到
読み方 : 저닌미답、chŏ-nin-mi-dap、チョニンミダプ
漢字 : 前人未踏
「前人未踏」は韓国語で「전인미답」という。今までだれもその境地や実績に到達していないこと。「전인미답(前人未踏)」は、「前の人がまだ踏み入れたことがない」という意味の四字熟語です。これは、誰も到達したことのない場所や、誰も挑戦したことがない未開の領域を指します。つまり、未だかつて誰も経験していない事柄や前例のない挑戦を表す言葉です。
この表現は、新しい領域や未知の分野に果敢に挑戦する姿勢や、そのような冒険や探求の精神を強調する際に使われます。特に、革新や発展に向けた試みや冒険を称える場面でよく使われる言葉です。
「前人未踏」の韓国語「전인미답」を使った例文
・ 전인미답의 영역에 도전하다.
前人未踏の領域に挑戦する。
・ 그는 전인미답의 기록을 세웠다.
彼は前人未踏の記録を打ち立てた。
・ 이 연구는 전인미답의 분야다.
この研究は前人未踏の分野だ。
・ 전인미답의 길을 개척하다.
前人未踏の道を切り開く。
・ 전인미답의 성과를 이루었다.
前人未踏の成果を成し遂げた。
・ 과학 기술 분야에서 전인미답의 도전이 계속되고 있다.
科学技術の分野で前人未踏の挑戦が続いている。
・ 전시대를 망라하는 전인미답의 위업을 달성했다.
全時代を網羅する前人未到の偉業を達成した。
・ 전인미답의 3연패를 달성했다.
前人未踏の5連覇を達成した。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 유비무환(備え有れば患い無し)
  • 시종일관(終始一貫)
  • 일심불란(一心不乱)
  • 읍참마속(私情を交えずに処罰する)
  • 용두사미(竜頭蛇尾)
  • 천군만마(千軍万馬)
  • 오비이락(濡れ衣を着せられる)
  • 구사일생(九死に一生)
  • 지리멸렬(支離滅裂)
  • 침소봉대(針小棒大)
  • 다사다난(多事多難)
  • 파안대소하다(大笑する)
  • 촌철살인(寸鉄人を刺す)
  • 당리당략(党利党略)
  • 역지사지(易地思之)
  • 전화위복(災い転じて福となす)
  • 아전인수(我田引水)
  • 설왕설래(言葉のやり取り)
  • 적반하장(逆ギレすること)
  • 어불성설(理屈に合わない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.