부화뇌동とは:「付和雷同」は韓国語で「부화뇌동 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 付和雷同、考えがなく他人に同調してしまう
読み方 : 부화뇌동、pu-hwa-noe-dong、プファヌェドン
漢字 : 付和雷同
「付和雷同」は韓国語で「부화뇌동」という。自分に考えがなく他人に同調してしまうこと。自分の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「부화뇌동(附和雷同)」は、「他人の意見に無条件に従う」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、特に自分の意見を持たず、周囲の意見や流行に流されて同調する様子を指します。

具体的には、自分自身の判断や考えを持たずに、他者の意見に従うことを批判的に表現する際に使われることが多いです。このような態度は、特に集団の中で見られ、無批判に周囲に流されてしまうことの愚かさを強調しています。

「부화뇌동」は、個々の判断力や独自の意見を持つことの重要性を訴えかける言葉であり、自分の考えをしっかり持ち、他人の意見に流されないようにすることの大切さを示しています。また、社会における多様な意見や考え方を尊重する姿勢も促す内容を含んでいます。
「付和雷同」の韓国語「부화뇌동」を使った例文
・ 잘 알지도 못하면서 함부로 부화뇌동하지 마라.
よく知りもしないのにむやみに付和雷同するな。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 고집불통(意地っ張り)
  • 조율이시(杏栗梨柿)
  • 파란만장(波乱万丈)
  • 불철주야(夜昼なくずっと)
  • 반면교사(反面教師)
  • 절치부심(残念で非常に悔しがる)
  • 고진감래(苦あれば楽あり)
  • 자화자찬(自画自賛)
  • 격세지감(隔世の感)
  • 개과천선(正しい道に帰る)
  • 고침단명(高枕短命)
  • 온고지신(温故知新)
  • 아비규환(阿鼻叫喚)
  • 산전수전(海千山千)
  • 일망타진(一網打尽)
  • 악전고투(悪戦苦闘)
  • 현모양처(良妻賢母)
  • 동상이몽(同床異夢)
  • 상전벽해(桑田碧海)
  • 태연자약(泰然自若)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.