城の韓国語の意味
<見出し語>
1 | (1/1) |
<城の韓国語例文>
・ | 건축물은 기초가 튼튼하지 못하면 모래성과 같습니다. |
建築物は基礎が丈夫でなければ砂の城のようです。 | |
・ | 프랑스에는 아름다운 성이나 장엄한 교회 등 볼만한 가치가 있는 역사적 건축물이 많다. |
フランスには美しいお城や荘厳な教会など、見ごたえのある歴史的建築物が多い。 | |
・ | 웅장한 성벽이 황야에 우뚝 솟아 있다. |
雄大な城壁が荒野にそびえ立っている。 | |
・ | 백사장에서 모래성을 만들었습니다. |
白い砂浜で砂の城を作りました。 | |
・ | 아이들은 모래놀이에 삽을 사용해서 모래성을 만듭니다. |
子供たちは砂遊びにスコップを使って砂の城を作ります。 | |
・ | 그들은 모래성을 만들기 위해 강의 모래를 사용했습니다. |
彼らは砂の城を作るために川の砂を使いました。 | |
・ | 그들의 모래성은 정말 아름다워요. |
彼らの砂の城は本当に美しいです。 | |
・ | 그 모래성은 바람에 의해 무너질 것 같아요. |
その砂の城は風によって崩れそうです。 | |
・ | 그는 모래성을 잘 짓습니다. |
彼は砂の城を建てるのが上手です。 | |
・ | 그들은 모래성에 조개껍데기를 사용하여 장식했습니다. |
彼らは砂の城に貝殻を使って装飾しました。 | |
・ | 모래성이 밀물에 의해 사라져 버렸어요. |
砂の城が上げ潮によって消されてしまいました。 | |
・ | 그들은 모래성을 짓기 위해 양동이와 삽을 가지고 해변에 갔습니다. |
彼らは砂の城を建てるためにバケツとスコップを持ってビーチに行きました。 | |
・ | 그들은 모래성을 짓는 데 몇 시간이나 걸렸습니다. |
彼らは砂の城を建てるのに何時間もかかりました。 | |
・ | 아이들은 모래성을 만들고 부수는 것이 즐겁습니다. |
子供たちは砂の城を作って壊すのが楽しいです。 | |
・ | 아이들은 해변에서 모래성을 짓고 즐기고 있습니다. |
子供たちはビーチで砂の城を建てて楽しんでいます。 | |
・ | 희망이 모래성처럼 무너져 내리다. |
希望が砂の城のように崩れ落ちる。 | |
・ | 성벽은 고대 도시를 외적으로부터 방어하기 위해 세워졌습니다. |
城壁は古代の都市を外敵から防御するために建てられました。 | |
・ | 성벽으로 둘러싸인 마을은 포위되었다. |
城壁に囲まれた町は包囲された。 | |
・ | 갑옷을 입은 병사들이 성벽 위에서 화살을 쏘고 있다. |
鎧を着た兵士たちが城壁の上から矢を放っている。 | |
・ | 갑옷을 입은 병사들이 성문을 여닫고 있다. |
鎧を着た兵士たちが城の門を開け閉めしている。 | |
・ | 갑옷을 입은 병사들이 성안에서 훈련을 하고 있다. |
鎧を身につけた兵士たちが城内で訓練を行っている。 | |
・ | 갑옷을 갖춘 전사들이 성의 벽을 순회하고 있다. |
鎧を装備した戦士たちが城の壁を巡回している。 | |
・ | 갑옷을 입은 병사들이 성문을 지키고 있다. |
鎧を着た兵士たちが城門を守っている。 | |
・ | 갑옷을 입은 병사들이 성벽에 서 있다. |
鎧を着た兵士たちが城壁に立っている。 | |
・ | 갑옷을 입은 전사가 성을 지키고 있다. |
鎧を身に纏った戦士が城の守りを固めている。 | |
・ | 요새의 축성에는 막대한 자원이 투입되었습니다. |
要塞の築城には膨大な資源が投入されました。 | |
・ | 요새 성벽에는 견고한 석재를 사용하였습니다. |
要塞の城壁には堅固な石材が使用されています。 | |
・ | 요새의 축성은 수년에 걸쳐 이루어졌습니다. |
要塞の築城は数年に及びました。 | |
・ | 요새의 성문이 열렸습니다. |
要塞の城門が開かれました。 | |
・ | 요새는 두꺼운 성벽으로 둘러싸여 있습니다. |
要塞は厚い城壁で囲まれています。 | |
・ | 적의 대군에 밀려 성채가 함락되었습니다. |
敵の大軍に押され、城塞が陥落しました。 | |
・ | 공성전 끝에 요새가 함락되었습니다. |
攻城戦の末、要塞は陥落しました。 | |
・ | 성을 공격하는 것을 공성전이라 합니다. |
城を攻めることを攻城戦と言います。 | |
・ | 적의 대군에 밀려 성채가 함락되었습니다. |
敵の大軍に押され、城塞が陥落しました。 | |
・ | 적군의 기습으로 성이 함락되었다. |
敵軍の奇襲で城が陥落した。 | |
・ | 성이 함락되다. |
城が陥る。 | |
・ | 오랜 공성전 끝에 적은 도시를 함락시켰다. |
長い攻城戦の末、敵は都市を陥落させた。 | |
・ | 적군은 성을 함락시켰다. |
敵軍は城を陥落させた。 | |
・ | 적의 성을 함락하다. |
敵の城を攻め落とす。 | |
・ | 봉건주의 시대에는 영주들이 성이나 요새를 건설하고 지배지역을 지켰습니다. |
封建主義の時代には、領主が城や要塞を建設し、支配地域を守っていました。 | |
・ | 봉건주의 시대에는 영주가 토지나 성을 가지고 있는 것이 일반적이었습니다. |
封建主義の時代には、領主が土地や城を持っていることが一般的でした。 | |
・ | 그 오래된 성에는 많은 비밀이 깃들어 있다. |
その古い城には多くの秘密が宿っている。 | |
・ | 마녀가 오래된 성에 살고 있다는 전설이 있어요. |
魔女が古い城に住んでいるという伝説があります。 | |
・ | 나고야성은 역사적인 건축물로 관광객이 방문하는 인기 명소입니다. |
名古屋城は歴史的な建造物で、観光客が訪れる人気スポットです。 | |
・ | 오사카성은 오사카의 상징적인 관광 명소입니다. |
大阪城は大阪の象徴的な観光スポットです。 | |
・ | 그 성은 깊숙한 숲으로 가려져 보이지 않는다. |
その城は深い森でさえぎられて見えない。 | |
・ | 나치 독일이 파리에 무혈입성했다. |
ナチス・ドイツがパリに無血入城した。 | |
・ | 성이 마을을 둘러싸고 있다. |
城が町をぐるりと囲んでいる。 | |
・ | 이 빌딩은 술집들로 불야성이다. |
このビルは居酒屋で不夜城である。 | |
・ | 불야성을 이루다. |
不夜城となる。 |
1 2 | (1/2) |