失礼しますの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 실례합니다（シルレハムニダ） | 失礼します、恐れ入ります、お邪魔します、すみません |
| 먼저 일어날게요（モンジョ イロナルッケヨ） | 先に失礼します |
| 먼저 실례하겠습니다（モンジョ シルレハゲッスムニダ） | お先に失礼します |
| 1 | (1/1) |
＜失礼しますの韓国語例文＞
| ・ | 제가 좀 바빠서 이만 가 봐야겠습니다. |
| あいにく用事がありまして、お先に失礼します。 | |
| ・ | 중요한 약속이 있어서 먼저 실례하겠습니다. |
| 大事な約束があるのでお先に失礼します。 | |
| ・ | 그럼 저는 이만 들어가보겠습니다. |
| では私は先に失礼します。 | |
| ・ | 저 먼저 일어날게요. |
| 僕は先に失礼します。 | |
| ・ | 죄송한데 제가 선약이 있어서 먼저 실례하겠습니다. |
| すみませんが先約があるので先に失礼します。 | |
| ・ | 이제 그만 가야겠어요. |
| そろそろ失礼します。 | |
| ・ | 먼저 가 보겠습니다. |
| お先に失礼します。 | |
| ・ | 먼저 실례하겠습니다. |
| お先に失礼します。 | |
| ・ | 약속이 있어서 먼저 실례합니다. |
| 約束があるので、お先に失礼します。 | |
| ・ | 벌써 8시군요. 이제 그만 실례하겠습니다. |
| もう８時ですね。そろそろ失礼します。 | |
| ・ | 그럼 저는 이만 실례하겠습니다. |
| では私はこの辺で失礼します。 | |
| ・ | 실례합니다. |
| 失礼します。 | |
| ・ | 전 이만 가 보겠습니다. |
| 私はこれで失礼します。 | |
| ・ | 실례합니다. 화장실이 어디 있나요? |
| 失礼します。トイレはどこですか？ | |
| ・ | 실례하겠습니다. |
| 失礼します。（お邪魔します） | |
| ・ | 실례합니다. |
| 失礼します。 | |
| ・ | 볼일이 있어서 먼저 일어나겠습니다. |
| 用事があって先に失礼します。 | |
| ・ | 그럼, 전 가 볼게요. |
| それでは、私は失礼します。 |
| 1 | (1/1) |