奪う 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
奪うの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
빼앗다(ペアッタ) 奪う
등치다(トゥンチダ) ゆする、騙し取る、騙したり脅したりして奪う
강탈하다(カンタルハダ) 強奪する、奪い取る、ゆする、奪う
앗아가다(アサガダ) 奪い取る、奪っていく、奪う
돈을 뜯다(トノル トゥッタ) お金を奪う、お金をむしり取る、金をせびる
눈길을 끌다(ヌンキルル クルダ) 目を引く、人目を引く、目を奪う
생명을 빼앗다(センミョンウル ッペアッタ) 生命を奪う
마음을 사로잡다(マウムル サロジャプタ) 心を奪う、心をとらえる、心を掴む
눈길을 사로잡다(ヌンキルル サロチャプタ) 視線を奪う、人目を集める、視線を捉える
목숨을 앗아가다(モクッスムル アサガダ) 命を奪い取る、命を奪う
1  (1/1)

<奪うの韓国語例文>
이 노래는 내 넋을 빼놓을 정도로 아름답다.
この歌は私の魂を奪うほど美しい。
협박해서 물건을 빼앗는 것은 범죄입니다.
脅して物を奪うことは犯罪です。
병이 목숨을 앗아가다.
病気が命を奪う
가난이 미래를 빼앗는다.
貧困が未来を奪う
추위가 체력을 빼앗다.
寒さが体力を奪う
태풍이 거리의 평화를 빼앗다.
台風が街の平和を奪う
시간을 빼앗다.
時間を奪う
마음을 빼앗다.
心を奪う
돈을 빼앗다
お金を奪う
팀은 코너킥 장면에서 득점을 빼앗는 데 성공했다.
チームはコーナーキックの場面で得点を奪うことに成功した。
삼진을 빼앗다.
三振を奪う
마음을 빼앗는 여자다운 여성이 매력적이다.
心を奪う女らしい女性が魅力的だ。
나이는 어리지만 훈련 때 주눅들지 않고 선배들의 공을 빼앗기 위해 달려든다.
年は若いが、練習ではひるむことなく先輩たちからボールを奪うために飛び込む。
1번에 출루율이 높은 선수, 2루에 강타자를 두고 점수를 뺏다.
一番に出塁率の高い選手、二番に強打者を置いて得点を奪う
빈집은 마을의 미관을 해치고 활기를 빼앗는다.
空き家は、町の美観を損ない活気を奪う
권리를 빼앗다.
権利を奪う
누구도 당신의 인권을 뺏을 수 없습니다.
誰もあなたの人権を奪うことはできません。
교통사고는 차량의 손상만으로 그치치 않고 최악의 경우 사람의 생명을 빼앗는 경우도 있다.
交通事故は、車両の損傷だけに留まらず、最悪の場合は人の命を奪うこともある。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.