家柄の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
영감(ヨンガム) | 老夫婦の妻が夫を呼ぶときの尊敬語、年老いた男性の尊敬語、家柄のいい人を敬って言う語、爺さん、ご隠居さん、旦那さま |
집안(チバン) | 家柄、家庭、家の中、家系 |
번번하다(ポンボンハダ) | 立派だ、家柄がいい、かなり良い |
뼈대가 있다(ピョデガ イッタ) | 家柄がいい、気骨がある |
유서 깊은 집안(ユソキップンチバン) | 由緒ある家柄 |
1 | (1/1) |
<家柄の韓国語例文>
・ | 그는 명문가의 가문을 이어받습니다. |
彼は名門の家柄を引き継ぎます。 | |
・ | 그의 가족은 명문가 집안입니다. |
彼の家族は名門の家柄です。 | |
・ | 그녀는 뼈대 있는 명문가의 종손 맏며느리였다. |
家柄の良い名門家の宗家の長孫の嫁であった。 | |
・ | 돈과 집안만 보고 하는 결혼은 싫어요. |
お金と家柄だけ見てする結婚は嫌です。 | |
・ | 영희랑 결혼하는 남자 집안 좋데? |
ヨンヒと結婚する男性は家柄もよいって? | |
・ | 그는 집안도 어마어마하대. |
彼は家柄も凄いって。 | |
・ | 잘생긴 외모에 집안까지 좋다. |
イケメンで家柄も良い。 | |
・ | 얼굴에 집안까지 완벽한 결혼정보회사 1등 신랑감이다. |
顔に家柄まで完璧な結婚情報会社1等新郎級だ。 | |
・ | 집안도 좋고 머리도 좋고 학벌도 좋고 뭐 하나 빠지는 게 없다. |
家柄も良く、頭も良く、学歴もよく何一つ足りないものはない。 | |
・ | 집안 좋고 학벌 좋고 예쁘고 날씬하다. |
家柄も良く学歴も良く美しくスタイルも良い。 |
1 | (1/1) |